Never Mine to Lose

You were the ocean
你是大海
I was the sand on the shore
我是沙灘上的沙
Each time you touched me
每次你深情的觸摸
You left me longing for more
是我懸懸而望的期盼
But I knew I'd never hold you here
但我知道，我不能永遠將你留住
A fleeting moment was all we'd share
我們所有的交集只是那轉瞬即逝的剎那
So why do I feel the way I do
所以為何我聽從心底的呼喚
Why is my time spent missing you
用所有的時間來想念你
Why does it feel like I've lost
而內心卻悵然若失
The only love I knew
我唯一的愛啊
When you were never mine to lose
未曾擁有
It's not a possession
又何談失去
Passion it comes and goes
激情來了又走
Just like the ocean
就像這海浪一樣
Hearts have their ebb and flow
心有潮落
And I know I can't turn the tide
我知道自己無法扭轉潮流
I can't feed the sea once the river's dried
就像乾涸的河流如何供能給大海
So why do I feel the way I do
所以我清楚為何我聽從心底呼喚
Why is my time spent missing you
不惜青蔥歲月去思念你
Why does it feel like I've lost
隱隱中卻若有所失
The only love I knew
我唯一的愛人啊
When you were never mine to lose
未曾擁有，談何失去
Did I let the moonlight and your memory
我任月光如你的記憶傾注而下
Cast a spell on me
施咒於我
So why do I feel the way I do
所以我知道自己聽從內心的呼喚
Why is my time spent missing you
朝夕相盼又朝夕
Why does it feel like I've lost
為何萬物皆靜時心空空
The only love I knew
我唯一的愛人啊
When you were never mine to lose
未曾擁有，談何失去