when you`Re lonely in New York

Skyline seems to disappear
天際線好像消失了
When you're lonely in New York
當你在紐約孤獨的時候
Sidewalks don't lead anywhere
人行道不通向任何地方
When you're lonely in New York
當你在紐約孤獨的時候
Rush hour traffic not a soul around
高峰時刻川流不息四野無人
The echo of your heart beat makes the only sound
唯一的聲音只有你心跳的迴響
Broadway is a dead end street
百老匯是條死胡同
When you're lonely in New York
當你在紐約孤獨的時候
Rockefeller Center doesn't rock
洛克菲勒中心真糟糕
When you're lonely in New York
當你在紐約孤獨的時候
Central Park just a parking lot
中央公園就是個停車場
When you're lonely in New York
當你在紐約孤獨的時候
The lady with the torch is your one and only friend
打著手電的那位女士是你唯一的朋友
In the city that never sleeps your nightmare never ends
在這個永不沉睡的不夜城你的惡魔永不結束
You'd trade Manhattan for a string of beads
你會拿曼哈頓去換一串珠鍊
When you're lonely in New York
當你在紐約孤獨的時候
Sidewalks don't lead anywhere
人行道不通向任何地方
When you're lonely in New York
當你在紐約孤獨的時候
Broadway is a dead end street
百老匯是條死胡同
When you're lonely in New York
當你在紐約孤獨的時候