sans VO US

J'oublie le passé,
我忘了過去
profite de l'été de ces moments avec tous mes amis
享受夏天，那些與我所有朋友在一起的時刻
Le sable,le soleil,la plage,les cocktails
沙子，陽光，海灘，雞尾酒
une vie de rêve de jour,comme de nuit
一整天的夢想生活
Loin des soucis,sans complexe,sans interdit
遠離憂慮，沒有復雜，沒有拘束
la sensation du bonheur infini
只有無限的快樂
Tous ces dons,ces presents sont à ma merci
所有這些禮物都是對我的憐憫
Ainsi je vous l'avoue,tout ceci ne serait rien sans vous
所以我承認，沒有你們，這一切都不會發生
(vous,vous)
（是你們，是你們）
Tout ceci ne serait rien sans vous
沒有你們，這一切都不會發生
(vous,vous)
（是你們，是你們）
Tout ceci ne serait rien sans vous
沒有你們，這一切都不會發生
(ah,ah)
（啊，啊）
Tout ceci ne serait rien sans vous
沒有你們，這一切都不會發生
(ah,ah)
（啊，啊）
Tout ceci ne serait rien sans vous
沒有你們，這一切都不會發生
Et j'envoie valser, rien ne peut me vexer
我跳著華爾茲，沒有什麼可以讓我心煩
fidèle à moi même,qui m'aime me suive
對我忠誠、愛著我的人會跟隨我
Emmène moi danser,on va s'ambiancer
帶我跳舞，和我擁抱
s'épuiser jusqu'au bout de la nuit
直到夜晚
Loin des soucis,sans complexe,sans interdit
遠離憂慮，沒有復雜，沒有拘束
la sensation du bonheur infini
只有無限的快樂
Tout ces dons,ces présents sont à ma merci
所有這些禮物都是對我的憐憫
Ainsi je vous l'avoue,tout ceci ne serait rien sans vous
所以我承認，沒有你們，這一切都不會發生
(vous,vous)
（是你們，是你們）
Tout ceci ne serait rien sans vous
沒有你們，這一切都不會發生
(vous,vous)
（是你們，是你們）
Tout ceci ne serait rien sans vous
沒有你們，這一切都不會發生
(ah,ah)
（啊，啊）
Tout ceci ne serait rien sans vous
沒有你們，這一切都不會發生
(ah,ah)
（啊，啊）
Tout ceci ne serait rien sans vous
沒有你們，這一切都不會發生
(vous,vous)
（是你們，是你們）
Tout ceci ne serait rien sans vous
沒有你們，這一切都不會發生
(vous,vous)
（是你們，是你們）
Tout ceci ne serait rien sans vous
沒有你們，這一切都不會發生
(ah,ah)
（啊，啊）
Tout ceci ne serait rien sans vous
沒有你們，這一切都不會發生
(ah,ah)
（啊，啊）
Tout ceci ne serait rien sans vous
沒有你們，這一切都不會發生