ตามธรรมเนียม

ความรัก
愛情
เลวร้าย
壞透了
ไม่อยากจะเชื่อถ้อยคำที่ได้ยิน
不想相信所聽到的話
จากปากของเธอที่มีในวันนี้
今天從你口中說出來
เธอบอกว่าฉันนั้นมันช่างแสนดี
你說我是個好人
และเราไม่มีอะไรที่เหมาะสม
然而我們並不合適
พูดอยู่ซ้ำๆ ว่าดีเกินไป
你不斷重複說我太好了
ไม่ควรคู่คนอย่างเธอที่โง่งม
不該和那般愚蠢的你交往
จึงเดินมาขอให้รักเราจบ ลงในวันนี้
所以你來請求我們的愛情在今天結束
และบอกว่าเธอก็เสียใจ
然後你說同樣很傷心
ดีขนาดนี้ยังทิ้งกันไป
我都好到這份上了你還是要狠心拋棄
ต้องดีแค่ไหนเธอถึงพอใจ
那我得好到哪個地步你才能滿意呢
และมันเป็นแบบนี้ให้ฉันทำไงเจ็บปวดรู้ไหม
而且落到這田地你要我怎麼辦我很心痛你知道嗎
บทเธอจะทิ้งก็ทิ้งกันไป
你的篇章想扔就扔了吧
ไม่มีความเคลื่อนไหวให้หัวใจ เตรียม
沒有給我做任何的心理準備
มีแต่คำบอกเลิกที่เป็นธรรมเนียมฉันดีเกินไป
只有慣常的分手理由就是我太好了
ความรัก
愛情
i just want understand
我只想明白
and what can i do with for you
還有我能為你做什麼
ฉันพยายามทำดีให้เธอประทับใจ
我努力對你好讓你記住我
แต่สุดท้ายเดินเป็นเหตุผล
但最後這卻發展成
ในการที่เธอจากฉันไป
你說要離開我的理由
และดูเหมือนมัน ไร้ประโยชน์
看起來一切彷彿是無用功
ในทุกการกระทำที่คิดว่าทำถูก
我原本以為做對的事
เธอแค่บอกฉันมาตรงๆ
結果你只是直接地跟我說
ไม่ต้องหาเหตุผลร้อยพันมาทำพูด
不需要找成百上千的理由搭話
ถ้าเอาจริงๆไอ้ตัวฉันเองน่ะมันก็ร้าย
如果要說真話其實我也很壞
แต่ที่ฉันทำดีเพราะฉันอยากรักษาเธอเอาไว้
但我努力做個好人是因為我想呵護你
ทั้งที่กลับตัวกลับใจทำไมเหมือนดิ่งลงเหว
明明我在改過自新為什麼感覺又在墮落
เธอบอกฉันดีเกินไปหรือว่าเธอชอบคนเลว
你說我太好了還是說你喜歡壞壞的男人
และฉันต้องเลว แค่ไหนเธอถึงจะยอมอยู่
那麼我得有多壞你才願意留下呢
อยากให้เธอลองคิดสักนิดลองไตร่ลองตรองดู
我想讓你想想看思考一下考慮一下
เธอบอกว่าไร้สาระถ้าฉันจะมาประชดประชัน
你說我胡說八道如果我這是冷嘲熱諷
แต่เอาไว้โอกาศหน้าถ้ามี
好吧等下次機會吧如果有的話
เอาไว้ค่อยเจอเธอแล้วกัน
好吧以後再見你吧
ดีขนาดนี้ยังทิ้งกันไป
我都好到這份上了你還是要狠心拋棄
ต้องดีแค่ไหนเธอถึงพอใจ
那我得好到哪個地步你才能滿意呢
และมันเป็นแบบนี้ให้ฉันทำไงเจ็บปวดรู้ไหม
而且落到這田地你要我怎麼辦我很心痛你知道嗎
บทเธอจะ ทิ้งก็ทิ้งกันไป
你的篇章想扔就扔了吧
ไม่มีความเคลื่อนไหวให้หัวใจเตรียม
沒有給我做任何的心理準備
มีแต่คำบอกเลิกที่เป็นธรรมเนียมฉันดี เกินไป
只有慣常的分手理由就是我太好了
ดีขนาดนี้ยังทิ้งกันไป
我都好到這份上了你還是要狠心拋棄
ต้องดีแค่ไหนเธอถึงพอใจ
那我得好到哪個地步你才能滿意呢
และมันเป็นแบบนี้ให้ฉันทำไงเจ็บปวดรู้ไหม
而且落到這田地你要我怎麼辦我很心痛你知道嗎
บทเธอจะทิ้งก็ทิ้งกันไป
你的篇章想扔就扔了吧
ไม่มีความเคลื่อนไหวให้หัวใจเตรียม
沒有給我做任何的心理準備
มีแต่คำบอกเลิกที่ เป็นธรรมเนียมฉันดีเกินไป
只有慣常的分手理由就是我太好了