Me you table for two
你,我,情侶卡座
Candle between us blown by the mood
燭火燃著,頭腦發熱
I'll take what I know
我就先點我愛吃的了
Menu's too big to try something new
畢竟點些新菜對我來說有些生澀
Great is what I remember
不過好在我還記得
When I think 'bout you
我一想到你
Easy to swallow I just ate
就狼吞虎咽起來
I know I'm not the right one
我知道我不是你的心頭愛
To be opposite you
最適合你的那個
But I try to keep fighting
但我掙扎著
Because I wanna see through
因為我只想看看
Is it me is it you I'm a hopeless romantic
是我是你,我是一段無望的插曲
Can you teach me to love me
你能教我怎麼自愛嗎
Can you teach me love to love you too
也順便教教我怎麼去愛你
Don't bite your tongue
別咬到舌頭了
Let your lips be your nurse
讓你的嘴唇變成護士
Speak up young one
說話啊,小伙子
I won't let you choke
我不會讓你嗆到的
You can sip on my coke
你可以喝一口我的可樂
If you just speak up young one
只要你說話啊,小伙子
And say you love me
說你喜歡我
We both know
我們都知道
That we don't talk in love no more
我們之間何苦談愛
Since you started serving cold
你都冷落我這麼久了
I'll go smoke
我去抽根煙
While you stay staring at your phone
你的眼只盯著你的手機
I know we should've stayed at home
我知道今晚還不如在家待著
Are you done
你好了嗎?
Me you table for two
你,我,雙人卡座
Bottle is empty that's nothing new
酒瓶空著,往事照舊
I don't know where to look
我不知道該往哪兒看
Your eyes are too beautiful
你的雙眼實在電力十足
Wish the feelings were mutual
希望你也這樣覺得
And I made an effort to get dressed up
我早早就開始精心打扮
You look ready for a funeral
但你看著像剛從葬禮出來
Don't bite your tongue
別咬到舌頭了
Let your lips be your nurse
讓你的嘴唇變成護士
Speak up young one
說話啊,年輕人
I won't let you choke
我不會讓你嗆到的
You can sip on my coke
你可以喝一口我的可樂
If you just speak up young one
只要你說話啊,小伙子
And say you love me
說你喜歡我
We both know
我們都知道
That we don't talk in love no more
我們之間何苦談愛
Since you started serving cold
你都冷落我這麼久了
I'll go smoke
我去抽根煙
While you stay staring at your phone
你的眼只盯著你的手機
I know we should've stayed at home
我知道今晚還不如在家待著
Are you done
你好了嗎?
Have we become
我們是否變成了
The couple dried up in the corner
餐廳角落裡苦苦掙扎的情侶
Do we still have **** in common
我們還有什麼共同點嗎
Spent so long getting it wrong
為了維持而花費時間精力
But I always end up opposite
但偏偏快要破裂
You here at our table for two
你坐著我們曾經的卡座
We both know
我們都知道
That we don't talk in love no more
我們哪有什麼談情說愛的底氣
Since you started serving cold
當你開始慢慢疏離
I'll go smoke
我去抽根菸吧
While you stay staring at your phone
反正你眼裡只有手機
I know we should've stayed at home
我就知道今晚還不如待在家裡
Are you done
你結束了嗎?該走了
We don't talk in love no more
於是我們閉口不言
Since you started serving cold
既然你都這樣敷衍我了
I'll go smoke
抽完這根煙就散了吧