포기하고 싶을 때

너무나힘이들때더는못하겠다생각들때
感覺疲憊的時候再無力氣去多想的時候
힘내지않아도돼
也無法使出力氣
괜찮아괜찮아baby
沒關係沒關係baby
천천히걸어도돼지금모습그대로충분해
慢慢來也沒關係像現在這樣就足夠了
그래요모두괜찮아요
好了吧都沒關係
Ill be there Ill be there love you
我會一直在原地用愛守護你
OK~ 일단어깨를피게Ok~
Ok~首先肩膀放鬆
그리고조용히내어깨에기대
然後靜靜地靠在我的肩膀
집중해내목소린푹신한베게
集中於我的聲音如柔軟的枕頭般
이노래가마음속에깊숙히베게
這首歌是深藏在我內心中的枕頭
혼자라는외로움에치가떨릴때
孤身一人的時候感覺異常緊張
주위에기대가니어깨를짖누를때
期待周圍有人能夠借你靠肩膀
주저앉고싶을때도 망치고싶을때
想要妥協的時候想要逃跑的時候
모든걸다포기하고싶을때
想要放棄一切的時候
너무나힘이들때더는못하겠다생각들때
感覺疲憊的時候再無力氣去多想的時候
힘내지않아도돼
也無法使出力氣
괜찮아괜찮아baby
沒關係沒關係baby
천천히걸어도돼지금모습그대로충분해
慢慢來也沒關係像現在這樣就足夠了
그래요모두괜찮아요
好了吧都沒關係
Ill be there Ill be there love you
我會一直在原地用愛守護你
정직한가슴에질문을힘껏던져
坦率地面對心中的問題盡力拋掉
마음에스며든희망이점점번져
滲透於心的希望逐漸蔓延
현실이힘들다고탓 하기전먼저
現實無比艱難首先要接受指責
꿈을꾸며살아봐난그맛에살아가
夢想中的生活啊那個味道的生活
넘어져도괜찮아실패해도괜찮아
摔倒了也沒關係失敗了也沒關係
툭툭털어버리고다시일어설수있잖아
拍打拍打身上又能夠重新站起來
아직우린청춘뛰어야지껑충찡그림
現在我們的青春還是一副活潑的畫面
보단밝은미소를want you
讓明亮的微笑want you
너무나힘이들때더는못하겠다생각들때
感覺疲憊的時候再無力氣去多想的時候
힘 내지않아도돼
也無法使出力氣
괜찮아괜찮아baby
沒關係沒關係baby
천천히걸어도돼지금모습그대로충분해
慢慢來也沒關係像現在這樣就足夠了
그래요모두괜찮아요
好了吧都沒關係
Ill be there Ill be there love you
我會一直在原地用愛守護你
동트기전이가장어둡고추운법길고짧은건
黎明之前最黑暗最寒冷但是很短暫
한번대봐야하는것비가온뒤에항상
之後往往還要下一場雨
땅이더굳는법진정한승자는최후에웃는법
土地更加堅硬真正的勝者在最後微笑
그대곁에나를잊지마(그대때문에난숨을숴)
別忘記你身邊的我（因為你我才呼吸）
그대라면나는괜찮아(그대덕분에난꿈 을꿔)
是你的話就沒關係（你讓我實現夢想）
너무나힘이들때더는못하겠다생각들때
感覺疲憊的時候再無力氣去多想的時候
힘내지않아도돼
也無法使出力氣
괜찮아괜찮아baby
沒關係沒關係baby
천천히걸어도돼지금모습그대로충분해
慢慢來也沒關係像現在這樣就足夠了
그래요모두괜찮아요
好了吧都沒關係
Ill be there Ill be there love you
我會一直在原地用愛守護你
힘내지않아도돼이젠애써웃지않아도돼
用盡全力也不可以再努力也無法微笑
가끔은내게기대사랑해사랑해baby
有時候我也期待我愛你我愛你baby
꾸미지않아도돼지금모습그대로충분해
不需要再修飾了像現在這樣就足夠了
사랑해그대사랑해요
我愛你我愛的是你
in my love in my love forever
你永遠是我所愛