young & dumb

Wearing black lipstick, bleaching your hair blonde
塗著黑色的口紅頭髮漂染成金色
Put on your socks
穿上襪子
Cut-offs and jean shorts, vampire fangs
身上是剪短的牛仔褲吸血鬼牙齒形狀的飾品
And your I Love New York shirt
還有那件寫著我愛紐約的襯衫
Well I know full well that you are
我很清楚
The patron saint of sucking cock
你是情慾的忠實擁躉
Senorita, you're a cheater
你背叛感情心口不一
Well, so am I
不過無所謂我倆彼此彼此
You want to go where the girls are young and dumb and hot as ****
你想去一個地方那裡的女孩們年輕又無知性感得要死
Where they' re dancing in the streets with nothing on
她們還會光著身子在街上跳舞
I drive your car to the beach with this song on repeat, you showed me
我開著你的車去海邊車裡循環播著這首歌是你給我聽過的
I drive your car to the beach with this song on repeat, oh, baby
我開著你的車去海邊車裡循環播著這首歌噢腦子裡想著你

看到你和他壓在我的吉他上接吻我的心怦怦直跳
My heart is racing watching you kiss him on my guitar
還不忘拿水槍往自己眼睛裡噴水擠出幾滴眼淚假裝難過
Faking the teardrop by spraying my eye with that water gun
因為我很清楚
Well I know full well that you are
你是情慾的忠實擁躉
The patron saint of sucking cock
你背叛感情心口不一
Senorita, you're a cheater
不過無所謂我倆彼此彼此
Well, so am I
我們都想去一個地方那裡的女孩們年輕又無知性感得要死
We want to go where the girls are young and dumb and hot as ****
她們還會光著身子在街上跳舞
Where they're dancing in the streets with nothing on
我開著你的車去海邊車裡循環播著這首歌是你給我聽過的
I drive your car to the beach with this song on repeat, you showed me
我開著你的車去海邊車裡循環播著這首歌噢腦子裡都是你
I drive your car to the beach with this song on repeat, oh, baby