다섯 밤과 낮

그순간거짓말같은이유로
在那瞬間你用謊言一樣的理由
거짓말같은얘기로
謊言一樣的故事
너의눈빛이나에게흔들린그순간
那瞬間用你的眼神動搖了我
다신못만날것만같아서못잊을것만같아서
就好像再也見不到忘不掉一樣
너의마음을잡을수있다면무엇이라도
如果能抓住你的心無論什麼
언제든할수가있어그게나를
無論何時我都可以
바보같이만들어도
就算把我當做傻瓜
몇번은용기가있어그게나를
好多次鼓起勇氣
부끄럽게만들어도
就算讓我臉紅害羞
달빛에흔들려어디로가는건지몰라도오우리서로
在月光下搖擺要去哪裡也不知道我們彼此
한없이취해서보냈던 다섯밤과낮은그렇게깊어가
在無邊的醉意中度過的五個晝夜是那麼深刻

就好像再也見不到忘不掉一樣
다신못만날것만같아서못 잊을것만같아서
如果能抓住你的心無論什麼
너의마음을잡을수있다면무엇이라도
無論何時我都可以
언제든할수가있어그게나를
就算把我當做傻瓜
바보같이만들어도
好多次鼓起勇氣
몇번은용기가있어그게나를
就算讓我臉紅害羞
부끄럽게만들어도
在月光下搖擺要去哪裡也不知道我們彼此
달빛에흔들려어디로가는건지몰라도우리서로
在無邊的醉意中度過的五個晝夜是那麼深刻
한없이취해서보냈던다섯밤과낮은그렇게깊어가
在月光下搖擺要去哪裡也不知道我們彼此
달빛에흔들려어디에서왔는지몰라도우리서로
無論何時就像認識的人一樣離開
언제든떠날수있는걸다알고있는사람처럼그렇게
在月光下搖擺要去哪裡也不知道我們彼此
달빛에흔들려어디로가는건지몰라도우리서로
在無邊的醉意中度過的五個晝夜是那麼深刻
한없이취해서보냈던다섯 밤과낮은그렇게깊어가