I met a boy, he was so beautiful
我遇見了一個男孩,他是如此英俊
I knew he was the one for me
我一看到就知道他是我的命中註定
Started with joy, you know, the usual
開始是愉悅與歡欣,你知道就像大家說的那樣
Got drunk and said, 'Come home with me'
喝醉笑著對我說“回家跟我過夜”
He was livin for the dark
他為黑暗的夜晚生活著
Bought me roses and took my heart
給我買來一束束玫瑰,偷走了我心
He was livin for his art
他為他孜孜以求的藝術活著
Such a poet in the way he talked
他談吐的樣子是那樣詩意
But he dont love me, no, he dont love me
但他並不愛我,他並不愛我
No, he dont wake up in the night and want me by his side
不,他不想深夜醒來有我在床邊陪伴
No, he dont love me, no, he dont love me
不,他並不愛我,他並不愛我
No, he dont love me, no
不,他並不愛我
But he dont love me, no, he dont love me
但他並不愛我,他並不愛我
No he dont wake up in the night and pull me by his side
不,他不想深夜醒來將我拉到身邊
No, he dont love me, no, he dont love me
不,他並不愛我,他並不愛我
No, he dont love me, no
不,他並不愛我
But he dont love me, but he dont love me
但他並不愛我,他並不愛我
But he dont wake up in the night, pull me by his side
但他不想深夜醒來將我拉到身邊
No, he dont love me, no he dont love me
不,他並不愛我,他並不愛我
No, he dont love me, no
不,他並不愛我
I saw him kiss somebody else
我看到他與別人相吻
Thought he said Im the only one
還想著他說過我就是他的唯一
I couldnt fight those pretty lies
我無法抗拒那些美麗的謊言
As long as he would stay with me
只要他願意呆在我身邊
He was livin for the dark
他為黑暗的夜晚生活著
Bought me roses and took my heart
給我買來一束束玫瑰,偷走了我心
He was livin' for his art
他為他孜孜以求的藝術活著
Such a poet in the way he talked
他談吐的樣子是那樣詩意
But he dont love me, no, he dont love me
但他並不愛我,他並不愛我
No, he dont wake up in the night and pull me by his side
不,他不想深夜醒來將我拉到身邊
No, he dont love me, no, he dont love me
不,他並不愛我,他並不愛我
No, he dont love me, no
不,他並不愛我
But he dont love me, no, he dont love me
但他並不愛我,他並不愛我
No, he dont wake up in the night and pull me by his side
不,他不想深夜醒來將我拉到身邊
No, he dont love me, no, he dont love me
不,他並不愛我,他並不愛我
No , he dont love me, no
不,他並不愛我
A pretty face, an empty space
一張漂亮的臉孔,我們已然空虛的空間
A perfect lie, a kiss goodbye
一個美麗的謊言,我們分離最後的吻別
Its all a game, youll stay the same
這一切都是個遊戲,你也不會做出改變
But he dont love me, no, he dont love me
但他並不愛我,他並不愛我
No, he dont wake up in the night and pull me by his side
不,他不想深夜醒來將我拉到身邊
No, he dont love me, no, he dont love me
不,他並不愛我,他並不愛我
No, he dont love me, no
不,他並不愛我
But he dont love me, no, he dont love me
但他並不愛我,他並不愛我
No, he dont wake up in the night and pull me by his side
不,他不想深夜醒來將我拉到身邊
No, he dont love me, no, he dont love me
不,他並不愛我,他並不愛我
No, he dont love me, no
不,他並不愛我