編曲: 李毅杰PISSY/sogimura
母帶by GhettoKid_OG
“認得出你的眼神，
勇猛而堅定的戰士。
既然是為戰而生，
就不怕為戰而戰死。
聽說戰爭又要來了，
你不能還在這待著，
別忘記你的使命，
它將是永無止境。
you gotta fight for your son, /你應該為了你的兒子戰鬥
you gotta fight for your daughter, / 你應該為了你的女兒戰鬥
said you were born as a fighter, / 你生來就是戰士
I know that you can die for it. / 我知道你會為了戰鬥而死
You are gonna-
You are gonna fight for it, / 你會為此而戰
no matter dead or alive huh./ 無論生死”
I gotta fight for my son, / 我應該為了我的兒子戰鬥
I gotta fight for my daughter, / 我應該為了我的女兒戰鬥
said I was born as a fighter, / 都說我生來就是戰士
I know that I can die for it. / 我知道我可以為此而死
I'm gonna-
I'm gonna fight for them, / 我將為了他們而戰
no matter dead or alive huh. / 無論生死
我知道上戰場意味著可能就沒法回頭，
天色剛微微亮，
收拾好行囊就趕忙得走。
看著沉睡中的妻兒，
不知道怎麼說再見。
我沒有概念，
這一走是否真的能夠再見。
轉眼間四周是火光，
不知何時負傷，
我靠在牆上。
我與戰友四目相望，
他轉過頭看往家鄉的方向。
手裡攥著一封家書。
我發誓一定帶著他的願望，
從敵人的層層包圍之中殺出。
時間在加速，
看慣了殘骸我變得麻木，
但我知道現在不該有憐憫，
冷血無情就是最大的嚴謹。
想不起原因，
絕望的我只能不停地前進。
眼前的敵人他到底是誰，
忘記我自己又究竟是誰，
究竟是正義、是罪惡，
在生死面前談是非，
分不清規則和對錯，
誰錯，誰對了？
這些都無關緊要，
對講機傳來了危險警告，
平民的住宅也即將引爆。
面前是導彈，
不是村落裡面炊事的煙囪。
地面是破碎的搖籃，
抬頭是用鮮血染紅的天空。
講得有多大義，
話誰都說得好聽，
想辦法活下去，
即使就當個逃兵。
I gotta live for my son, / 我得為了我的兒子而活下去
I gotta live for my daughter, / 我得為了我的女兒而活下去
said I was born as a fighter , / 也許我生來就是個戰士
but I'm a father. / 但我也是個父親
I don't want-
I don't wanna die for it,/ 比起犧牲
I gotta stay alive huh. / 我更願意活著陪伴他們
They gotta live for their sons, / 他們也得為了他們的兒子而活下去
They gotta live for their daughters, / 為了他們的女兒而活下去
Maybe they ain't such a fighter, / 可能他們生來不是戰士
But they can be more than fighters. / 但他們為了家人可以比戰士更強大
they don't want-
They don 't wanna die for it, / 他們當然不願就這樣犧牲
They wanna stay alive huh, / 他們也想活下去
Just wanna stay alive. / 只是活下去
人類創造文明卻依舊生活在劫難，
誰能想到戰爭在歷史每頁都寫滿。
早已忘掉本是同根生何來優越感，
猴子碰巧下了樹，
但終究沒有丟掉野蠻。
絕望中循環的隧道，
理不清楚來龍去脈。
悲劇就是撕裂美好，
擺在你面前，
去磨滅你所有的期待。
再無法癒合的傷口，
殘害著一代又一代。
沾滿鮮血，你的雙手，
要怎樣教你的孩子們去和平、去愛。
有人在挑撥離間，
有人事不關己，乾脆閉眼。
有的人鼓吹著，有狐假虎威的，
還有人睜著眼說謊、欺騙。
因為強大所以胡作非為，
為了賣貨期盼世界摧毀，
總有行屍走肉在他身後追隨，
全都心甘情願選擇當著傀儡。
天昏地暗，
這裡恐懼瀰漫，
多少妻離子散，
只能割捨羈絆。
遭遇罹難，
無助的無力感，
遺憾人類並不能夠到達彼岸。
說起來多麼的荒唐，
在這一刻忽然又聽見了機槍上膛，
可能這是我聽到的最後槍響，
多希望也是人世間最後槍響！
最後，槍響