다시 처음처럼 고백할게요

우리참좋았었는데
我們曾經是多麼美好
어쩌다가이별끝에있나
不知怎麼就到了離別盡頭
생각도못했어
從未想過
그대없는하루가
沒有你的一天
이렇게길줄몰랐어
是如此的漫長
처음만난사람처럼다시고백할게요
我會像第一次見面那樣再次向你告白
그동안모자랐던나는 잊어요
請你忘記之前不好的我
처음내맘에들어온그날처럼
就像初次心動的那天
나다가갈게요
我會走向你
두번의이별 은없게
不會再有離別
익숙함에속아
被熟悉所欺騙
표현을못했나봐
好像無法表達
내맘엔사랑뿐인데
明明我的心裡只有愛
처음만난사람처럼다시고백할게요
我會像第一次見面那樣再次向你告白
그동안모자랐던나는잊어요
請你忘記之前不好的我
처음내맘 에들어온그날처럼
就像初次心動的那天
나고백할게요
我會告白的
내손잡아줘요
抓住我的手吧
그댈보내고야알았어
送走你才知道
그대가있어내하루가완벽했단걸
有你我的日子才完整這件事
그댈다시처음처럼사랑해도될까요
我可以像最初一樣愛你嗎
다시는마주잡은손놓지않아
再也不會放開緊握的手
이별후에야사랑을알것같아
似乎分開後才懂愛
늘그대뿐이죠
一直都只有你
처음만난그날부터난
從一開始見面的那天開始