I'm Lost

I'm a traveller
人生如逆旅，我亦是行人
I'm gonna follow the sun
願隨太陽而朝聖
That's what Mama said
還記得母親告誡過我
If you fall in love
如果你墜入愛河
Run away while you can
還是早早地掙脫吧
Until you said my name and
直到你輕喚我名

我睡在了俄羅斯媽媽的懷裡
I fell asleep in Mama Russia, oh Russia
但我卻在印度與你夢中相遇
But then I dreamt of you in India
我沉睡在大高加索的懷裡
I fell asleep in Mama Russia, oh Russia
但我卻在喜馬拉雅與你幽會
But then I dreamt of you in India
我已迷失自我
I'm Lost
不知身在何處

哦俄羅斯，哦俄羅斯
I'm Lost
哦俄羅斯，哦俄羅斯
Oh Russia, oh Russia
浮雲蔽白日，遊子不顧反
Oh Russia, oh Russia
萬鈞雷霆化雨下
I'm a traveller
你如神之子一般隱約其中
Like a lightning that strikes
此情無計可消除
While you're a son of God
但期長相守
'Cause I fell in love
就這樣一直呼喚我吧
And I want you to stay
依偎在伏爾加河的臂彎裡
And keep saying my name 'cause
可為何在恒河旁與你邂逅

天涯地角有窮時
I fell asleep in Mama Russia, oh Russia
只有相思無盡處
But then I dreamt of you in India
何處是吾鄉
I fell asleep in Mama Russia, oh Russia
哦俄羅斯，哦俄羅斯
But then I dreamt of you in India
哦俄羅斯，哦俄羅斯
I'm Lost
我在莫斯科，聖彼得堡還是摩爾曼斯克

而你，是在新德里，孟買還是班加羅爾
Oh Russia, oh Russia
一次又一次迷思，迷思
Oh Russia, oh Russia
你永遠揮之不去
I fell asleep in Mama Russia, oh Russia
我該如何走出
But then I dreamt of you in India
哦俄羅斯，哦俄羅斯
I fell asleep in Mama Russia, oh Russia
哦俄羅斯，哦俄羅斯
But then I dreamt of you in India
I'm Lost
Oh Russia, oh Russia
Oh Russia, oh Russia