Don't Expect Me To Be Your Friend

I stopped sending flowers to your apartment
我不再往你的公寓送花了
You said you aren＇t at home much anymore
你說你不會再經常呆在家裡了
I stopped dropping by without an appointment
我不再沒打招呼就去拜訪你了
＇Cause I＇d hear laughter coming through your door
只因我會在你家門外聽見裡面傳來的歡聲笑語
Sometimes late at night you＇ll still call me
然而你依舊會在某些深夜裡
Just before you close your eyes to sleep
準備入睡前打電話給我
you make me vow to try land stop by sometime
你逼我承諾以後會去你家坐坐
Baby that＇s a promise I can＇t keep
但親愛的，恕我不能做到
[01:55.43][01:01.06]I love you too much to ever start liking you
我自始至終都是如此愛你
[02:01.69][01:07.46]So lets just let the story kind of end
現在就讓這單相思畫上句號吧
[02:08.24][01:13.66]I love you too much to ever start liking you
我自始至終都是如此愛你
[02:13.97][01:20.05]So don＇t expect me to be your friend
所以別指望我以朋友的名義陪伴在你身邊
I don＇t walk down through the village or other places
那些承載著我兩回憶的村莊和老地方
That we used to go to all the time
我已再也不會去
I＇m trying to erase you from my memory
我試著將你從我腦海中抹去
cause thinking of you jumbles up my mind
因為僅是想你我的思緒就會被攪得混亂
You always act so happpy when I see you
我自始至終都是如此愛你
You smile that way you take my hand
現在就讓這單相思畫上句號吧
and then introduce me to your latest lover
我自始至終都是如此愛你
That＇s when I feel the walls start crashing in
所以別指望我以朋友的名義陪伴在你身邊
[02:22.10]
你在我面前是那麼幸福