Черный Бумер
我在郊區長大
在城里當工人
Я вырос на окраине
是戴著時尚鴨舌帽的小青年
рабочей городской
嘴唇乾枯發黃
Парнишка в модной кепке
我只是個小青年
Зуб потёртый золотой
長得一點也不好看
Парнишка я простой
看到我
И вовсе не красавец я
所有姑娘都摀嘴笑
А мне навстречу
當天快黑的時候我走出家門
Все девчонки улыбаются
鑽進車門
Когда под вечер я из дома
坐進車裡，微微一笑
Выхожу во двор
發動汽車
Сажусь в машину, улыбнусь
打開音樂
И завожу мотор
和各色的燈
Включаю музыку
他們滿眼憂愁的目光
И разноцветные огни
追隨著我
С тоскою полною в глазах
那是我有輛黑寶馬
Глядят мне вслед они
我總是開著它
要知道我有輛黑寶馬
Ведь у меня есть чёрный бумер
飆車也任性
Он всегда со мной
我有輛黑寶馬
Ведь у меня есть чёрный бумер
廠子裡的黑寶馬
Быстрый и шальной
妹子你就放心大膽的坐上來吧
Ведь у меня есть чёрный бумер
我帶你去兜兜風
Бумер заводной
黑色的寶馬
Садись смелей, девчонка
停在交通燈下
Покатаемся с тобой
黑色的寶馬
如果夠膽，就來追
Чёрный бумер, чёрный бумер
黑色寶馬
Стоп сигнальные огни
窗下的
Чёрный бумер, чёрный бумер
黑色寶馬
Если можешь, догони
姑娘們都喜歡
Чёрный бумер, чёрный бумер
但我們這地方
Под окном катается
只在偏遠的城市郊區
Чёрный бумер, чёрный бумер
每天日日夜夜地轉
Девкам очень нравится
玻璃杯碰撞
孩子們喝著廉價的伏特加
А наш райончик
從不健身
На отшибе городском стоит
一切只因為看不到希望
И вся округа день и ночь
也沒錢途
Стаканами звенит
啊，家鄉的街道，七間房
Ребята в Медной горьку пьют,
和三層木板
Не знают фитнеса
地方上的偵探去世了
Всё потому что перспективы нет
所有人都悲傷地哭泣
И бизнеса
只有我不為所動
Ай , улица родная, семь домов
直到暮色昏沉
И три доски
我擺開架勢
Здесь делать неча, наши Мурки
開著黑寶馬
Воют все с тоски
要知道我有輛黑寶馬
А только мне всё непочём
我總是開著它
До самых сумерек
我有輛黑寶馬
Я по райончику форсю
飆車也任性
На чёрном бумере
我有輛黑寶馬
廠子裡的黑寶馬
Ведь у меня есть чёрный бумер,
妹子你就放心大膽的坐上來吧
Он всегда со мной
我帶你去兜兜風
Ведь у меня есть чёрный бумер
黑色寶馬
Быстрый и шальной
停在交通燈下
Ведь у меня есть чёрный бумер,
黑色寶馬
Бумер заводной
如果夠膽，就來追
Садись смелей, девчонка
黑色寶馬
Покатаемся с тобой
窗下的
黑色寶馬
Чёрный бумер, чёрный бумер.
姑娘們都喜歡
Стоп сигнальные огни
黑色寶馬
Чёрный бумер, чёрный бумер,
黑色寶馬
Если можешь, догони
黑色寶馬
Чёрный бумер, чёрный бумер
黑色寶馬
Под окном катается
我在郊區長大
Чёрный бумер, чёрный бумер
在城里當工人
Девкам очень нравится
是戴著時尚鴨舌帽的小青年
嘴唇乾枯發黃
Чёрный бумер, чёрный бумер
我只是個小青年
Чёрный бумер, чёрный бумер
長的一點也不好看
Чёрный бумер, чёрный бумер
看到我
Чёрный бумер, чёрный бумер
所有姑娘都抿嘴笑
如果他們中能有一個
Я вырос на окраине
要求我帶她去兜兜風
рабочей городской.
我都會帶她去
Парнишка в модной кепке,
哪怕我都不順路
Зуб потёртый золотой.
要知道我是這樣的一個小青年
Парнишка я простой
單純又善良
И вовсе не красавец я,
我是不會拒絕
А мне навстречу
任何一個姑娘
Все девчонки улыбаются.
要知道對那些想要輛寶馬的人來說
И если кто-нибудь из них
我一直都是有的
Попросит прокатить,
要知道對那些想要輛寶馬的人來說
Я прокачу её.
飆車也任性
Пусть даже мне не по пути,
要知道對那些想要輛寶馬的人來說
Ведь я парнишка с виду
我是有一輛廠裡的寶馬車的人
Из себя хоть и простой,
妹子你就放心大膽的坐上來吧
Но отказать я не могу
我帶你去兜兜風
Девчонке ни одной
黑色寶馬
停在交通燈下
Ведь для того инужен бумер
黑色寶馬
он всегда со мной
如果夠膽，就來追
Ведь для того и нужен бумер
黑色寶馬
быстрый и шальной
窗下的
Ведь для того и нужен бумер
黑色寶馬
бумер заводной
姑娘們都喜歡
Садись смелей девчонка
黑色寶馬
покатаемся с тобой
停在交通燈下
黑色寶馬
Чёрный бумер, чёрный бумер.
如果夠膽，就來追
Стоп сигнальные огни.
黑色寶馬
Чёрный бумер, чёрный бумер,
窗下的
Если можешь, догони.
黑色寶馬
Чёрный бумер, чёрный бумер
姑娘們都喜歡
Под окном катается.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Девкам очень нравится.
Чёрный бумер, чёрный бумер.
Стоп сигнальные огни.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Если можешь, догони.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Под окном катается.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Девкам очень нравится.