カタオモイ 「單相思」（翻自 Aimer）
カタオモイ「單相思」
原唱：Aimer
詞/曲：內澤崇仁
翻唱：孤狐
題字：饅頭
後期：甲子Leona
特別鳴謝：asura鎏光
例えば君の顔に昔よりシワが増えても
儘管你的臉龐不如往昔那樣平滑那也沒關係
それでもいいんだ
那也沒關係
僕がギターを思うように弾けなくなっても
即使我不能如同想像中那樣彈著吉他
心の歌は君で溢れているよ
心中仍唱著關於你的歌
高い聲も出せずに思い通り歌えない
即使不能自如地唱出高音
それでもうなずきながら一緒に歌ってくれるかな
儘管如此我也希望與你一起一邊輕點著頭一邊輕哼著歌
割れんばかりの拍手も響き渡る歓聲もいらない
不需要熱烈雷動的掌聲也不需要響徹會場的歡呼
君だけ分かってよ分かってよ
只想讓你明白讓你明白
Darlin' 夢が葉ったの
darlin' 你的夢想已經實現了吧
お似合いの言葉が見つからないよ
我卻尋找不到合適的言語來祝福
Darlin' 夢が葉ったの
darlin' 你的夢想已經實現了吧
「愛してる」
“我愛你”
カタオモイ 「單相思」 專輯歌曲
| 歌曲 | 歌手 | 專輯 |
|---|---|---|
| カタオモイ 「單相思」（翻自 Aimer） | 孤狐 | カタオモイ 「單相思」 |
孤狐 熱門歌曲
孤狐全部專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | 無題(廣播劇《彩書怨》ED) | |
| 2 | 八荒幼兒園（《天刀OL》三週年賀曲） | |
| 3 | 隨君到遠方 | |
| 4 | 九九八十一 混合版 | |
| 5 | 棄胎——《畫怖》“白事單元同人” | |
| 6 | 硬糖 | |
| 7 | 燕雲 人聲版 | |
| 8 | 入夢臨淵 | |
| 9 | カタオモイ 「單相思」 | |
| 10 | 《慕寒時》——2020.05.02慕寒生賀 | |
| 11 | 紅白 | |
| 12 | 倚闌聽雨忘江湖 | |
| 13 | 孤狐の歌 | |
| 14 | 燕歸巢 | |
| 15 | 芒種 | |
| 16 | 山鬼 | |
| 17 | 青雲友 | |
| 18 | 若當來世 | |
| 19 | 東流 | |
| 20 | 十二和春令——光陰榮枯又一朽 紅爐綠蟻相白頭 |