Love to My Cobain

I want
我需要
A love
一段很好的愛情
So good.
如此美好。
So good that itll make me sick.
好到讓我發昏。
To touch,
想去觸摸它，
But I need it.
但是我需要它。
You are the love to my Cobain,
你是我cobain的愛，
Blood to my blade.
是我刃上的血。
And youre no good for me baby, no good.
其實你並不適合我，不適合我。
You are the pin in my grenade, cant pull you away.
你就像我榴彈的銷，我不能把你扯掉。
And youre no good for me baby, no good.
其實你並不適合我，不適合我。
Give me kisses again.
再吻我吧。
.

永遠都不要從我的沉溺中離開。
Never going to quit my addiction.
我喜歡這樣，我變得那麼愛與你吵鬧。
And I like it, keeps me so conflicted.
我喜歡這樣，即使你已變得厭惡了這一切。
And I like it even when you hate it,
La Da Da...
La Da Da...
也許我需要些針讓它帶上刻痕。
Take it up a notch I might need stitches.
像病態的墮落般把它弄髒吧。
Keep it dirty just like sick vicious.
我知道你渴望著舔舐我的甜美。
I know you want to lick my delicious.
Da Da Da...
Da Da Da...
.
你是我cobain的愛，
You are the love to my Cobain,
我刃上的血。
Blood to my blade.
其實你並不適合我，不適合我。
And youre no good for me baby, no good.
你就像我榴彈的銷，我不能把你扯掉。
You are the pin in my grenade, cant pull you away.
其實你對我沒有好處，沒有好處。
And youre no good for me baby, no good.
再吻我吧。
Give me kisses again.
你是我cobain的愛！

你是我cobain的愛！
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
你是我cobain的愛！
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
再吻我吧！
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-gain-gain-gain-gain!
你用再受到任何束縛，捆綁我吧。
.
我願意你佔有我的全部！
Tie me up, dont need no restrictions.
我更渴望你我互換！
You can take it all with such conviction!
La Da Da...
I kind a wish that we could switch positions!
也許我需要些針讓它帶上刻痕 。
La Da Da...
像病態的墮落般把它弄髒吧。
Take it up a notch I might need stitches.
我知道你渴望著舔舐我的甜美。
Keep it dirty just like sick vicious.
Da Da Da...
I know you want to lick my delicious.
Da Da Da...
你是我cobain的愛，
.
是我刃上的血。
You are the love to my Cobain,
其實你並不適合我，不適合我。
Blood to my blade.
你就像我榴彈的銷，我不能把你扯掉。
And youre no good for me baby, no good.
其實你並不適合我，不適合我。
You are the pin in my grenade, cant pull you away.
再吻我吧。
And youre no good for me baby, no good.
你是我cobain的愛！
Give me kisses again.
再吻我吧！

你是我cobain的愛！
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
再吻我吧！
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
我需要
Give me kisses again-ain-ain -ain-ain!
一段很好的愛情
.
如此美好。
I want
好到讓我發昏。
A love
想去觸摸它，
So good.
但是我需要它。
So good that itll make me sick.
不要戲弄我，我會受傷。
To touch,
Uh-oh。
But I need it.
不要戲弄我，我會受傷。
Dont tease or Ill bleed.
Yeah。
Uh-oh.
不要戲弄我，我會受傷。
Dont tease or Ill bleed.
Yeah。
Yeah.
不要戲弄我，我會，
Dont tease or Ill bleed.
不要戲弄我，我會，
Yeah.
不要戲弄我，我會受傷。
Dont tease or Ill,
Dont tease or Ill,
你是我cobain的愛，
Dont tease or Ill bleed.
是我刃上的血。
.
其實你並不適合我，不適合我。
You are the love to my Cobain,
你就像我榴彈的銷，我不能把你扯掉。
Blood to my blade.
其實你對我沒有好處，沒有好處。
And youre no good for me baby, no good.
你是我cobain的愛！
You are the pin in my grenade, cant pull you away.
再吻我吧！
And youre no good for me baby, no good.
你是我cobain的愛！
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
再吻我吧！
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-ain-ain-ain-ain!
.