last Christmas song

もう今は別の愛を迎えるこの部屋に
如今在這房間裡要去迎接另外的愛了
突然あなたが居たことを思い出したの
突然之間想起了你曾在這裡伴我左右
燈りも消した部屋で
在燈光都熄滅的房間裡
おぼえたての唄をなぞって
我描摹著那首刻骨銘心的歌曲
かすかにともった夢あたためあいながら
在彼此互相溫暖的同時也微弱地點亮了夢
Do you remember the song?
你還記得那首歌嗎？
忘れていた日々がよみがえる
已經淡忘的歲月紛紛浮現在腦海裡
あの唄
那首歌
そう二人のLast christmas song of love
便是我們兩人關於愛的最後的聖誕之歌
すべてを見失ったあの日の愚かさと若さが
迷失一切的那天那些年少無知
いつしか愛おしい自分に変わってる
總有一天會變成自己可愛的過去
Do you remember the song?
你還記得那首歌嗎？
忘れていた心呼び戻す
喚回那遺忘的初心
その唄
那首歌
想い出のLast christmas song of love
是點綴在回憶中關於愛的最後的聖誕之歌
Do you remember the song?
你還記得那首歌嗎？
忘れていた日々がよみがえる
已經淡忘的歲月紛紛浮現在腦海裡
あの唄
那首歌
そう二人のLast christmas song of love
便是我們兩人關於愛的最後的聖誕之歌
Do you remember the song?
你還記得那首歌嗎？
忘れていた心呼び戻す
喚回那遺忘的初心
その唄
那首歌
想い出のLast christmas song of love
是點綴在回憶中關於愛的最後的聖誕之歌