Till The Wheels Fall Off

Summertime but it feels cold
已入盛夏心卻寒冷無比
Sun's out, it ain't shinin' low
太陽出來了它的光芒並不微弱
I'm just tryna make it through the day
我只是想撐過今天
Ain't thinkin' 'bout tomorrow
不想明天的事
As I lay me down to sleep
當我和衣而眠
I pray to Lord my soul to keep
我祈求上帝保佑我的靈魂
'Cause there's darkness all around me
因為黑暗一直在籠罩著我

Told my brother we gon' slide (Oh, yeah)
告訴我的兄弟我們會永遠同行
We gon' ride
永遠同甘共苦
'Til the wheels fall off, we gon' ride (Ooh, woah)
直到我們倒下的那一刻我們也始終同心
'Til the wheels fall off, we gon' ride (Ooh)
直到我們倒下的那一刻我們也始終同心
'Til the wheels fall off, we gon'—
直到我們倒下的那一刻我們也始終同心

Ride and we gon' slide (Woo), free Wunna and Slime
我們永遠同行釋放Gunna 釋放Thugger
Fightin' for our lives while they get paid up out confinement (Woo)
為我們的生命而戰他們在監禁中得到報酬
They don't like the fact I went from Honda to a 'Rari (Nah)
他們不願看到我鳥槍換大砲本田換法拉利
Bust down to a plain Jane, hate the shit you can't change (Skrrt)
普通款手錶上鑲鑽你討厭那些你無法改變的東西
Tryna be a winner, but I'll still be feelin' lost in it (Woo)
我想成為一個贏家但我仍然會迷失在其中
Tryin' not to sin but that shit hard when niggas crossin' me (Wow)
試著不去觸碰法律底線但前提是他們別觸碰我底線
Holdin' back tears, tryna write me off ( Woo)
他們把我對這個產業的影響全部拋諸腦後我只能忍著眼淚
Bitch, you don't know how to love, guess your heartbeat off, yeah
你不知道如何去愛你是一具心臟不會跳動的行屍走肉
I been goin' crazy, tryna save me, ain't no antidote (Woah)
我已經瘋狂試圖拯救我但沒有解藥
I would say your name but I ain't sayin' that shit anymore (Woah)
我想呼喊你的名字但我從此以後再也不會說了
Drownin' out the pain is just a feelin' you won't ever know
我淹沒在痛苦之中這只是一種你永遠不會知道的感覺
I'm a livin' legend, I'ma say it 'til it's time to go
我是活著的傳奇我要一直說到我去世為止
I done put in heavy work, my children won't ever hurt (Woo)
付出了辛勤勞作我的孩子們永遠不會受傷
Ridin' for my people until heaven make another Earth (Brrah)
為我的子民而戰直到天堂創造出另一個地球
Shot my nigga Bobby five times, I was hella hurt (Ooh, woah)
對著我兄弟bobby開了五槍我也受到心靈上的傷害
Caught up in some politics, now we on some wildin' shit (Yeah)
曾經陷入zz漩渦現在我們即將一鳴驚人
I just wanna see my niggas on without the candle lit (Yeah)
我只是想看到我的兄弟們都能活下去
Most my niggas learn how to get money but can't manage it (Ooh)
這些人都知道如何賺錢但卻不善於管理
Couple of my bitches say the word and I'ma handle it (Woo)
我還要處理我baby mama們的那些歷史遺留問題
If my heart break , no compensation for the damages
如果我心碎了也沒有人賠償損失
Never thought that I could feel so low
從沒想過我會這麼低落
All that shit I did for niggas and they still so cold
我為他們做了這麼多他們還是那麼冷漠
And why that bitch I really love won't accept my lovin'?
為什麼我真正愛的那個女人不接受我的愛?
I'm grown and I still don't know (Oh, oh, oh)
光陰荏苒但我依然沒有尋找到答案

Summertime but it feels cold (Feels cold)
已入盛夏心卻寒冷無比
Sun's out, it ain't shinin' low (Oh, oh, oh)
太陽出來了它的光芒並不微弱
I'm just tryna make it through the day (Make it through the day)
我只是想撐過今天
Ain't thinkin' 'bout tomorrow (No)
不想明天的事
As I lay me down to sleep (Sleep)
當我和衣而眠
I pray to Lord my soul to keep (Soul to keep)
我祈求上帝保佑我的靈魂
'Cause there's darkness all around me
因為黑暗一直在籠罩著我

Told my brother we gon' slide
告訴我的兄弟我們會永遠同行
We gon' ride
我們永遠同甘共苦
'Til the wheels fall off, we gon' ride (Woah, yeah)
直到我們倒下的那一刻我們也始終同心
(Yeah, we gon' ride, we gon' ride, we gon' ride)
永遠同甘共苦
'Til the wheels fall off, we gon' ride (Ooh, ooh)
直到我們倒下的那一刻我們也始終同心
(We gon' ride, we gon' ride )
永遠同甘共苦
'Til the wheels fall off, we gon'—
直到我們倒下的那一刻我們也始終同心

I done got it out the mud, that shit was uncomfortable (Uncomfortable)
我從泥濘中掙扎而出這感覺很不好受
Mama worked a nine-to-five, she left me five Lunchables (Yeah, yeah, yeah)
媽媽朝九晚五的工作她留給我五份午餐
All them guns your ass be postin', nigga still touchable (Touch)
火器全力開火敵人卻依然觸手可及
Had the police shoot out the bucket just to find the matchin' shoe (Yeah, yeah)
條子把那破車打得稀爛只是為了找到匹配的鞋子
All the hoop niggas wanna rap and all the rap niggas wanna hoop (Mm-hmm )
是個混街頭的都想說唱是個說唱歌手都想混街頭
How you get more time for drugs like you the nigga who doin' the shootin'? (Ooh)
除了** 開啟說唱事業打籃球我請問你還能有什麼出路？
Brother died, they ain't wanna post, 'cause they do the most at them computers (Ooh)
兄弟死了他連點表示都沒有因為他們平時在電腦上打嘴炮多
They like, 'How you ain't GD and your daddy was under Larry Hoover?' (Woah, woah)
他們會說'你不是GD的人而你爸爸是Larry Hoover的手下'（指Lil Durk自己）
I be wantin' to trip and grab the whip, but then I'll slide on 'em (Slide on 'em)
我想瘋狂一次搶輛好車然後向他們傾瀉火力
You know I'm into it, stop goin' live and stealin' my vibe off (Vibe off)
你知道我喜歡這種感覺所以別再掃我的興
I done wrote to jails, when I was on the floor like, 'Take some time off' (Yeah, yeah)
我在獄中寫信當我躺在地板上休息一段時間
He said 'no' 'cause I kept smilin' in my mugshot (Yeah, yeah)
他拒絕了我因為大頭照上的我一直在微笑
We on everybody ass
我們惹惱了所有人
All the shorties who real, who wanna slide, turn them droughts? (Skrrt)
這些女人們到底誰真實誰能與我同甘共苦誰又只是想與我共享魚水之歡？
I don't care where we at, we can have a shootout in Calabasas (Brrt)
我不管我們在哪裡我們可以在卡拉巴薩斯大戰一場
I'm ridin' with the culture , I hate what they tryna do to Travis Scott (Straight up)
我跟隨著這種文化我討厭他們對Travis Scott所做的一切（ASTROWORLD事件之後對Travis Scott的Cancel）
My auntie gon' off the scotch
我阿姨戒掉了酒癮
See a nigga I called my brother, he was in the trenches movin' my watch (Yeah, yeah)
那個人是我兄弟他在街區與我寸步不離
And I told you, 'Ain't no drought,' you think you the only nigga that walk? (Nah)
我告訴過你“不要被女色迷惑”
And I told you, 'Ain't no clout,' nigga, you the only nigga that walk
我告訴過你“不要被名氣迷惑”
Told my brother we gon' slide
告訴我的兄弟我們會永遠同行
We gon' ride
永遠同甘共苦
'Til the wheels fall off, we gon' ride (Ooh)
直到我們倒下的那一刻我們也始終同心
' Til the wheels fall off, we gon' ride (Ooh)
直到我們倒下的那一刻我們也始終同心
'Til the wheels fall off, we gon'—
直到我們倒下的那一刻我們也始終同心

We always scared to watch what we do (We do)
我們總是害怕看到自己的所作所為
Same gang-gang with me since Robin's intrude ( Huh?)
自從Robin加入後我與他依然親如手足
Left a nigga, we ain't hard to find (Huh?)
留下一個傢伙我們並不難找到
We been outside posted on the stoop, uh
我們此刻就守在街區外面
That's how when our business blow, what am I doin' pon the internet?
當我們開始走下坡路時我們為什麼要在網上消磨時間？
Postin' for the opps to watch, nah, we're not into that
讓那些對手看好了我們跟他們不是一路人
They know what it is, them silly, they don't try
他們知道那意味著什麼他們不去嘗試
Fine by me, you spillin', we gon' slide (Oh)
我們一切安好始終同甘共苦
Spliffs in the hallway (Oh), rollin' with my day-ones (Oh)
在走廊上吞雲吐霧和我的兄弟一起狂歡
Catch you on an off-day (Oh), we gon' ****in' fear ones
在休息日逮到你我們幹掉膽小鬼
Down too long, can't lie
在低谷待了太久不能沉淪其中
Now we're way too fly to cry, yeah
現在我們已經迷失其中再也哭不出來

Summertime but it feels cold
已入盛夏心卻寒冷無比
Sun's out, it ain't shinin' low
太陽出來了它的光芒並不微弱
I'm just tryna make it through the day
我只是想撐過今天
Ain't thinkin' 'bout tomorrow
不想明天的事
As I lay me down to sleep
當我和衣而眠
I pray to Lord my soul to keep
我祈求上帝保佑我的靈魂
'Cause there's darkness all around me
因為黑暗一直在籠罩著我

Told my brother we gon' slide
告訴我的兄弟我們會永遠同行
We gon' ride
永遠同甘共苦
'Til the wheels fall off, we gon' ride (Ooh)
直到我們倒下的那一刻我們也始終同心
'Til the wheels fall off, we gon' ride (Ooh)
直到我們倒下的那一刻我們也始終同心