Time Adventure (feat. Olivia Olson, Niki Yang & Hynden Walch)
Time is an illusion that helps things make sense
時間不過是賦予萬物意義的幻象
So we are always living in the present tense
所以我們總是活在當下時光
It seems unforgiving when a good thing ends
當一切美好結束時似乎有點殘忍
But you and I will always be back then
但最終你與我仍會歸來
You and I will always be back then
最終你我仍會歸來
Singing will happen, happening, happened
歌聲將會響起緩緩響起漸漸結束
Will happen, happening, happened
會響起緩緩響起漸漸結束
And we will happen again and again
我們將會一次又一次的相遇
Cause you and I will always be back then
因為最終你與我仍會歸來
You and I will always be back then
最終你我仍會歸來
Niki Yang: You better hush up while my baby boy is-a sleeping!
BMO:我的小心肝在睡覺,你識相點就最好給我閉嘴!
Hynden Walch: Keep singing!
泡泡糖公主:繼續唱!
Niki Yang: Ok!
BMO:Okay!
Will happen, happening, happened
(和聲)將會響起緩緩響起漸漸結束
Will happen, happening, happened
會響起緩緩響起漸漸結束
And well happen again and again
我們總會一次又一次的相遇
Cause you and I will always be back then
因為最終你我還會回來
Hynden Walch: Everyone!
泡泡糖公主:大家聽我說!
I need you all to harmonize along with BMO!
我需要你們和BMO一起和聲!
Niki Yang: I wrote this for my son Jake!
BMO:這歌是為我兒子Jake寫的!
If there was some amazing force outside of time
假如在時間之外有神秘的力量
To take us back to where we were
能帶我們回到從前的時光
And hang each moment up like pictures on the wall
將每個瞬間如同相片一樣掛在牆上
Inside a billion tiny frames so that we could see it all, all, all
鑲嵌在無數個小相框裡,這樣就能把一切盡收眼底,哦,哦
It will look like, will happen, happening, happened
看著就像是將會響起緩緩響起漸漸結束
Will happen , happening, happened
會響起緩緩響起漸漸結束
And, there we are again and again
於是我們再一次出現
Cause you and I will always be back then
因為最終你與我仍會歸來
You and I will always be back then
最終你我仍會回來
Will happen, happening, happened
將會響起緩緩響起漸漸結束
Will happen, happening, happened
會響起緩緩響起漸漸結束
And , there we are again and again
於是我們將會再一次的出現
Cause you and I will always be back then
因為最終你與我仍會歸來
Cause you and I will always be back then
最終你我仍會歸來
You and I will always be back then
你我最終會一起歸來
And so, you and I will always be best friends
正因如此,你永遠會是我最心愛的朋友