Mr.Snowman

Snowman...Snowman...wowwow...
雪人...雪人...wowwow...

默默的在白雪中
黙ったまま雪の中に
佇立的你(You are)
立ちすくんでるから(You are)
你已經全身雪白
あなた全身真っ白だわ
趕緊說點什麼吧？
早く何か言って?
看那閃閃發光的第一場雪
キラリキラリ光ってる初雪がホラ
好像剛剛誕生的流星一樣
生まれたばかりの流れ星みたい
你是我的雪人，雪人，雪人

現在就想把你的心融化
あなた！私のSnowman Snowman Snowman
牽起你的手，一起奔跑
そのハート今すぐ溶かしたい
飛向那冬天的天空
手を取って駈け出して
糖，棉花糖，糖
冬の空飛んで行きたいの
戀愛不是比雪更甘甜嗎？
Candy Cotton Candy
已經不能忍受了
戀はねえ 雪より甘いのよ?
我要去親吻你了
もう！イヤになるじれったい
街道已經染上了
もう！私からKissしちゃうわ
聖誕節的顏色(Twinkle)

挽著手的戀人們
街の色はすっかりそう
看起來多麼快樂
クリスマスカラーで( Twinkle)
在這寒冷的季節裡，獨留一個孤獨的我
腕を組んだ戀人たち
請抱著我，讓我感受到那份灼熱
みんな楽しそうね
你是我的雪人，雪人，雪人

是這個冬天的戀人候補
ひとりきりじゃ肌寒いこんな季節は
在呵出的氣息中
抱きしめてみてよ熱くなるくらい
寫上「我愛你」

糖，棉花糖，糖
あなた！私のSnowman Snowman Snowman
漫天飛舞的雪花好像都能融化一樣
この冬の戀人候補です
吶！怦然心動是必要的
吐き出した白い息
吶！讓我來擁抱你吧
「I Love You」を乗せてください
你不知道嗎？
Candy Cotton Candy
你是我的雪人先生...雪人
舞い踴る雪さえ溶けるような
內心深處的
ねえ！ときめきが必要よ
雪花一片一片地飄落下來
ねえ！私から抱きしめるわ
這樣下去我感冒的

所以，請！ ！
Don't you know?
你是我的雪人，雪人，雪人

現在就想把你的心融化
You are my Mr.Snowman...Snowman
牽起你的手，一起奔跑

飛向那冬天的天空
胸の奧ひとひらの
糖，棉花糖，糖

戀愛不是比雪更甘甜嗎？
粉雪が墮ちてきたわ
已經不能忍受了

我要去親吻你了
風邪をひいちゃうの
我在等待你的吻
このままじゃ私So Please！ ！
我在等待你的愛...雪人...

あなた！私のSnowman Snowman Snowman
そのハート今すぐ溶かしたい
手を取って駈け出して
冬の空飛んで行きたいの
Candy Cotton Candy
戀はねえ雪より甘いのよ?
もう！イヤになるじれったい
もう！私からKissしちゃうわ

I'm waiting for your kiss...
I'm waiting for your love...Snowman...