Day Is Gone (from Sons of Anarchy)

Take it back
收回吧
I would take back
我會收回的
For just another minute
為了多一分鐘
Just another chance with you
多一個機會和你一起
Give it up
放棄吧
I would give everything up
我會放棄一切
Every last breath
最後的呼吸
Every first taste for you
最初的品嚐都是為了你
Just to make it all right
只是為了一切都好
Just to make it all right
只是為了一切都好
But it's too late
但一切都太晚了
To go back
回不去了
I can see the darkness through the cracks
透過裂痕我看到黑暗
Daylight fading
日光逝去
I curse the breaking
我咒怨黃昏
The day is gone
白天已去
The day is gone
白天已去
Run away
逃離
I'll just run away
我只想逃離
LIke a child
像個孩子
From all of them to you
捨棄他們跑向你
Now I see
現在我看到了
My most constant mistake
我最常犯的錯誤
Is I don't know what I love till it's gone
是失去了才懂得珍惜
But it's too late
但已經太遲了
To go back
回不去了
I can see the darkness through the cracks
透過裂痕我看到黑暗
Daylight fading
日光逝去
I curse the breaking
我咒怨黃昏
The day is gone
白天已去
The day is gone
白天已去
It's too late
太晚了
To go back
回不去了
I let the darkness
我讓黑暗
Seep through the cracks
透過裂縫
Love is bleeding
愛在流血
I curse my breathing
我咒怨我的呼吸
The day is gone
白天已去
The day is gone
白天已去