Winter Magic

『朝の8時に迎えにいくから』
『早上8點我會來接你哦...』
夢なら覚めずにいさせて、神様！
如果是夢就別讓我醒過來吧，神明大人！
片思いでもよかった戀
竊想著單相思也夠好了的戀情
急に事態は大回転！
剎那間峰迴路轉！
滑り込んだゲレンデデートに
滑雪約會時光流逝地飛快
追いつけないよ
我就快追趕不上了
困るよだって
頭疼了呀真是的
あなたをもっと好きになっちゃう
因為這樣不就會越發喜歡上你了嘛
Oh！ baby
Oh！ baby
近づきたいよ
再多靠近一點呀
見つめてたいよ
再多注視一會呀
欲張りはわかってるの
真是想入非非的自己
こんな気持ちも
這樣的心情
雪のせい？
是雪在作怪嘛？
Snow magic
Snow magic
Kissをしたいよ
真想和你接吻呀
觸れてみたいよ
真想多觸碰你呀
寒い季節味方にして
在這寒冷的季節
溫めて欲しいの
真想要你來溫暖我啊
銀色に染まるWinter magic
銀色點染Winter magic
『もうまるで雪だるまみたいだよ』
『你看起來已經像個雪人了哦（笑）』
その笑顔はズルいよ反則だよ
露出那樣的笑臉太狡猾了真是犯規啊
『こっちおいで』と笑いながら
剛還邊笑邊說『來我這邊』的你
転んじゃった私についた
馬上就滑倒在了我的身上
雪をさっと払ってくれた
還弄得人家一身的雪花
それだけだって
即使只是這樣
困るよだって
我也頭疼了呀因為...
やっぱりもっと好きになっちゃう
果然我又越發喜歡上你了呢
Oh！ baby
Oh！ baby
期待してるの
滿懷期待
Doki Dokiしてるの
小鹿亂撞
勘違いでも構わない
就算是誤會也管不了啦
こんな気持ちも
這樣的心情
雪のせい？
是雪在作怪嘛？
Snow magic
Snow magic
Kissをしたいよ
真想和你接吻呀
觸れてみたいよ
真想多觸碰你呀
寒い季節味方にして
在這寒冷的季節成為我的伴侶吧
ほんの少しの勇気と
再給我些許少少的勇氣
銀色に光るWinter magic
銀色閃耀Winter magic
One ただ真っ白な世界で
One 在這純白色的世界裡
Two あと1cmの距離で
Two 彼此僅僅1cm的距離
Three そんな目で見つめられたら
Three 若能用那樣的眼神對視的話...
Oh！ baby
Oh！ baby
近づきたいよ
再多靠近一點呀
見つめてたいよ
再多注視一會呀
欲張りはわかってるの
真是想入非非的自己
こんな気持ちも
這樣的心情
雪のせい？
是雪在作怪嘛？
Snow magic
Snow magic
Kissをしたいと
真想和你接吻呀
觸れたらそっと
真想多觸碰你呀
寒い季節味方にして
在這寒冷的季節成為我的伴侶吧
始まりそうな
現在就開始吧
二人を染めてくWinter magic
你我二人暈染為一Winter magic