Yumpers (feat. P-Lo)
Its YBM on the thang though
YBM廠牌出品
[Chorus: Myles Parrish]
Ay, make it wiggle like jello (ay)
像果凍一樣不停晃動
Make it whistle like a kettle
如燒開的水壺一般吹響口哨
Ay, make it wiggle like jello (ay, ay, ay, ay girl, yeah)
像果凍一樣不停晃動(ay ay ay小妞yeah)
Make it whistle like a kettle (yeah, ay)
如燒開的水壺一般吹響口哨
[Verse 1: Myles Parrish]
Okay the Booty Bounce Bopper came and put it on my lap
歐克'Booty Bounce Bopper'發行放在我腿上就行(注'Booty Bounce Bopper'為後文The Pack樂隊發行的單曲)
This is all I ever wanted, ever since I heard The Pack
自打我聽聞The Pack 這便是我夢寐以求的東西(注The Pack,2004於加州成立的嘻哈樂隊,成員有Lil B、Young L、Stunnaman和Lil Uno,通常以其滑板說唱和敏感內容聞名,代表作'Vans')
I remember throwing parties, getting twerked in the kitchen
我猶記派對盛況廚房裡熱辣電臀舞嗨個不停
Ever since I started making beats, its always been a mission (ay)
自從我學會打拍子音樂人就成為我永恆不變的使命
She told me 'Back was an anthem' (ay)
她對我說'Back是一首讚歌' (注或指Myles Parrish在2019. 2. 15發行的單曲BACK)
She make it clap for me and some (yeah)
由於我以及某些原因她的掌聲響起
Now tell me why she said Im handsome (yeah)
現在回答我為何她曾誇過我帥氣
She tryna give my dad a grandson (oo, yeah)
她企圖讓我爸爸含飴弄孫縱享天倫
Ay she really got them yumpers
她確實有讓眾人歡呼雀躍如痴如狂的本事(注yumpers或指jumpers/yump的名詞形式,二者均有跳/躍起之義,此處譯為歡呼雀躍)
Its crazy, walked in and seen it from the front first
簡直瘋狂到不行移步進來開門見山一覽無餘
Sweating through this Kirkland how it feel like the summer
待在柯克蘭無論哪裡都讓人汗流浹背如同置身炎炎夏日
I was nervous to ask, but ay I still got the number
冒昧問一句但我其實很了解這一切
Aint no telling where this situation could go
卻對這種情況如何發展毫無頭緒
She put that thing on my belt, make the wood grow
她把那種東西放在我腰帶上令榆木也為她生長
Girl Im really bout that action, from the back like a bumper
女孩我向來付諸行動像緩衝器一樣從背後著手
Damn baby girl got them yumpers, I said
該死寶貝享受眾人的雀躍與歡呼我如是說
[Chorus: Myles Parrish ]
Ay, make it wiggle like jello (ay)
像果凍一樣不停晃動
Blow the whistle like a kettle
如燒開的水壺一般吹響口哨
Ay, make it wiggle like jello (yeah)
像果凍一樣不停晃動
Make it whistle like a kettle
如燒開的水壺一般吹響口哨
(yeah, ay)
[Verse 2: P-Lo]
Ay baby, make it wiggle like gelatin (make it wiggle)
寶貝像明膠一樣扭動
Like my little shorty with some melanin
如同我的小黑妞
I just got the neck for the hell of it (got the neck)
我為此受到嚴懲
Ex all up in my phone, shit irrelevant
前任全都給我打電話可與我何干
B-I-T-C-H (bitch!)
討人嫌的女人
Im just tryna see something shake (shit shake)
我單純是想看點扭臀表演
Doing 80 on the 80 freeway (skrt, skrt)
在高速公路上飆車馬力全開
Big racks, I am not a cheapskate
腰纏萬貫不是吹噓我可不是個吝嗇鬼
She like 'damn, who is he?' (damn) 'damn, who is he?' (damn)
她大驚小怪'天哪他是誰' (天啊)驚呼著'該死他是何方神聖'(該死)
If I talk a little shit, she gonna do it for the team (for the team)
要是我說點誰的壞話她就會秒變噴子對全員無差別傷害
She like 'damn, who is he? damn, who is he?'
她大驚小怪'天哪他是誰' (天啊) 驚呼著'該死他是何方神聖'
If I talk a little shit, she gonna do it for the team like
要是我說點誰的壞話她就會秒變噴子對全員無差別傷害
[Chorus: Myles Parrish]
Wiggle like jello
像果凍一樣不停晃動
Blow the whistle like a kettle (ay)
如燒開的水壺一般吹響口哨
Make it wiggle like jello (straight up, yeah)
像果凍一樣不停晃動(雄起yeah)
Make it whistle like a kettle
如燒開的水壺一般吹響口哨
Yumpers (feat. P-Lo) 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Yumpers (feat. P-Lo) | Myles Parrish | Yumpers (feat. P-Lo) |