as IT i sin heaven
Let my heart be a temple
使我心成為祢聖殿
Let that temple have a throne
這個聖殿設立祢寶座
Let the one who sits upon it
這個寶座祢坐其上
Be You and You alone
並且唯有祢坐其上
我放棄世俗的追求
I surrender my ambitions
我放下我所有驕傲
I lay down all my pride
我願成為祢的僕人
That I would be Your servant
(在世上見證)祢是我的神
And You would be my God
願祢的旨意成全(在我身上)
願祢的國度降臨(在我身上)
Let Your will be done in me
主啊,就在我身上
Let Your kingdom come in me
(行在地上)如同行在天上
In my life Lord let it be
(我)如同戰場上的降兵
As it is in heaven
我舉起手投降(向主)
(並且)完全放棄我一切
Like a battle weary soldier
生命、意願、計劃
Im lifting up my hands
(因)祢是配得頌讚
In absolute surrender
榮耀和聖明
My life, my will, my plans
我將竭盡我一生
來高舉主祢的名
Yours will be the glory
願祢的旨意成全(在我身上)
The honor and the fame
願祢的國度降臨(在我身上)
And this will be my story
主啊,就在我身上
Lifting high Your name
(行在地上)如同行在天上
(我)舉起雙手,(因)主我需要祢
Let Your will be done in me
(我)交託我心,(因)主我愛祢
Let Your kingdom come in me
(我)交付一生,主我永遠屬祢
In my life Lord let it be
(我)舉起雙手,(因)主我需要祢
As it is in heaven
(我)交託我心,(因)主我愛祢
(我)交付一生,主我永遠屬祢
I lift my hands and say that I need You
願祢的旨意成全(在我身上)
I lift my heart and say that I love You
願祢的國度降臨(在我身上)
I give my life, God I am forever Yours
主啊,就在我身上
(行在地上)如同行在天上
I lift my hands and say that I need You
主在我們心中掌權
I lift my heart and say that I love You
全身心都屬於祢
I give my life, God I am forever Yours
是的,主啊你做王
(在地上)如同在天上
Let Your will be done in me
(我)舉起雙手,(因)主我需要祢
Let Your kingdom come in me
(我)交託我心,(因)主我愛祢
In my life Lord let it be
(我)交付一生,主我永遠屬祢
As it is in heaven
(因)主我需要祢
(我)交託我心,(因)主我愛祢
Be enthroned upon our hearts
(我)交付一生,主我永遠屬祢
Take control of every part
Be the King of all we are
Oh God in heaven
I lift my hands and say that I need You
I lift my heart and say that I love You
I give my life, God I am forever Yours
And say that I need You
I lift my heart and say that I love You
I give my life, God I am forever Yours