ユメヲカケル! (TV Size)
キミと夢をかけるよ
與你一起追逐夢想
何回だって勝ち進め 勝利のその先へ!
不論失敗多少次都要向著勝利前進!
Sunshine 前を向けばPassion 高鳴るファンファーレ
在陽光下向前奔跑滿懷激情迎接高揚的號角
青空一直線(目指せ一著(テッペン!))
藍天在遠方匯集(目標是拿下第一)
ちょっとヘコむときはパッと耳澄ませてFeel Me!
偶爾感到失落的時候,就豎起耳朵感受我的存在
その背中押してたいから
我會在身後助你一臂之力
気持ち一列それぞれに続く地平線蹴って
整理好心情向著無限延伸的地平線踢去
(No More!)迷わないで
(不再猶豫!)不會迷茫
(Let's Go!)止まらず行こう!
(就此出發!)絕不停止向前奔跑
キミと夢をかけるよ
與你一起追逐夢想
何回だって巻き起こせスパート
不論多少次都會全力向前奔跑
諦めないでI Believe!
決不放棄 我如此堅信!
いつか決めたゴールに
一定能夠到達決心的終點
Try!屆け全速で
嘗試以全速傳達這份決心
走りまくろうNever Give Up
繼續奔跑決不放棄
風も音もヒカリも
不論是風速也好音速也罷甚至是光速
追い越しちゃって誰も知らない明日へ進め!
全都追逐超越,向著無人知曉的明天前進!
(ほら)キミと夢を重ねてる
(看啊)你與我的夢想交織重疊
(ほら)その姿この瞳映ってるから
(看啊)你的身姿我會用這雙眼銘記於心