나의 하루

조금지친것같아요
似乎有些疲憊
조금지쳐보여요그대
你看起來似乎有些疲憊
살이빠진것같아왠지괜히안쓰러워
似乎有些瘦了莫名感到心疼
혼자걷는 길위에
在獨自走的路上
음젖은바람이불어와
濕潤的風吹來
머리가흔들리네뭔가또그리워
頭髮在晃動又在思念些什麼
식어버린마음처럼
像涼了的心
재미없는소설책처럼
像無趣的小說
한숨또한숨마음에불어보네
一口又一口吹向心裡
나의하루는아무도없는텅빈방안처럼
我的一天像沒有人的空房間
고요함밖엔없더라도어김없이나를깨우네
即使只剩寂靜也照樣把我喚醒
나의하루는어떤 아침드라마처럼
我的一天像某個清晨劇
뭐대단한결말은없어도금방널그릴수있다네
即使沒有驚人的結局也能立刻刻畫你
가슴에담은시처럼
像盛在胸懷的詩
밤하늘의구름처럼
像夜空中的雲
문득또문득마음에담아보네
驟然又驟然裝進心裡
나의하루는아무도없는텅빈방안 처럼
我的一天像沒有人的空房間
지루함밖엔없더라도어김없이나를깨우네
即使只剩寂靜也照樣把我喚醒
나의하루는어떤아침드라마처럼
我的一天像某個清晨劇
대단한결말은없어도금방널그릴수있다네
即使沒有驚人的結局也能立刻刻畫你