got me wrong

Got Me Wrong （）-Alice In Chains
Unplugged 1996
Yeah it goes away
都消逝了
All of this and more of nothing in my life
這一切和我一事無成的人生
No color clay
沒有顏色的肉體
Individuality not safe
敏感脆弱的心思
As of now I bet you got me wrong
現在我敢說你絕對誤會我了
So unsure you run from something strong
你心存顧慮但卻不相信自己的直覺
I cant let go
我放不下
Threadbare tapestry unwinding slow
破舊的壁毯慢慢地舖開
Feel a tortured brain
我腦殼痛
Show your belly like you want me to
你卻裸露地躺著想讓我也這樣做
As of now I bet you got me wrong
現在我想說你真的誤會我了
So unsure we reach from something strong
我們是在如履薄冰卻追求著更多
I havent felt like this in so long
“我已經很久沒有過這樣的感覺了”
Wrong in a sense too far gone from love
這樣錯誤的感覺早已偏離了愛情
That dont last forever
“不會一直都是這樣的”
Some things gotta turn out right
一切都會變好的
You sugar taste
你有像糖一般的甜味
Sweetness doesnt often touch my face
她卻不怎麼愛跟我親暱
Stay if you please
你樂意你就留下來吧
You may not be here when I leave
其實當我走的時候你可能已經離開了
As of now I bet you got me wrong
現在我知道你真的誤會我了
So unsure we reach from something strong
我們都猶豫了卻想著更多
I havent felt like this in so long
“我很久沒有過這樣的感覺了”
Wrong in a sense too far gone from love
這種錯誤的感覺根本不是愛情
Strong I havent felt like this in so long
“我真的，我對你有種感覺”
Wrong in a sense too far gone from love
我感覺這已經不是愛情了
That dont last forever
“不會一直都這樣的”/我們不會長久的
Some things gotta turn out right
both:有些事一定會走上正軌的