The Last Thing on My Mind

Its a lesson too late for the learnin
幡然醒悟卻早已太遲
Made of sand, made of sand
一切都如散沙消逝
In the wink of an eye my soul is turnin
眨眼之間我的世界在你的手中
In your hand, in your hand.
天翻地覆
Are you going away with no word of farewell
你是否要離去卻不說一聲永別
Will there be not a trace left behind
你是否要離開而不留一絲痕跡
Well, I could have loved you better
我本可以更愛你一分
Didnt mean to be unkind
這並不是刻薄的謊言
You know that was the last thing on my mind.
你知道這就是我唯一想說的
Youve got reasons a-plenty for goin
你有千萬種理由要去遠方
This I know, this I know.
我明白我都明白
For the ****s have been steadily growin
在這草長鶯飛的日子裡
Please dont go, please dont go.
請不要離去，不要離去
Are you going away with no word of farewell
你是否要離去卻不說一聲永別
Will there be not a trace left behind
你是否要離開而不留一絲痕跡
Well, I could have loved you better
我本可以更愛你一分
Didnt mean to be unkind
這並不是刻薄的謊言
You know that was the last thing on my mind.
你知道這就是我唯一想說的
As I lie in my bed in the mornin
清晨我躺在床上
Without you, without you.
孑然一身沒有你的陪伴
Every song in my breast lies a bornin
我心中的每一首歌都變得了然無趣
Without you, without you.
你已不在身邊
Are you going away with no word of farewell
你是否要離去卻不說一聲永別
Will there be not a trace left behind
你是否要離開而不留一絲痕跡
Well, I could have loved you better
我本可以更愛你一分
Didnt mean to be unkind
這並不是刻薄的謊言
You know that was the last thing on my mind.
你知道這就是我唯一想說的
That was the last thing
這就是我唯一想說的