Don’t You Look At Me That Way

Oh God, what a wild ride
我的天哪多麼狂野的旅行
Been the two of us a long time
我們已經同行這麼久
Still wonder how we survived
仍想著我們是如何九死一生
How you didn't try to change me
而你竟然不曾試圖讓我改變

But now lately I've been terrified
但近來我總是惶恐不安
And I wonder why, am I going crazy?
卻找不出原因我是不是快瘋了
You've been trying to help me live a lie
你一直想幫我活在謊言中
But it's in your eyes, you can't even face me
可那不過是你眼中幻想你甚至無法面對我

Don't you look at me that way
不要那麼看我
Like I'm fallen
彷彿我已然跌入谷底
Don't you look at me that way
不要那麼看我
Like I'm broken
彷彿我已然支離破碎
Don't you look at me that way
不要那麼看我
Don't want your pity
我不需要你的憐憫
Don't you look at me that way
不要那麼看我
Like you could save me
做出你願意拯救我的假象

(Like you could save me
佯裝著你能將我救贖
Like you could save me)
佯裝著你能將我救贖

I remember it was so nice
還記得那美好的一幕
Sitting looking at the sunrise
我坐在夕陽下
Said, 'I'll love you till the sun dies'
說著愛你永遠的誓言
Hope you know that's never changing
多希望你知道

But now lately I don't recognize
可現在我幾乎想不透
Who am I inside, am I going crazy?
我的內在我是否就要瘋掉
You're the only thing that got me by
只有你牽得住我的心
But it's in your eyes, you don't wanna face me
可那不過是你眼中幻想你甚至無法面對我

Don't you look at me that way
不要那麼看我
Like I'm fallen
彷彿我已然跌入谷底
Don't you look at me that way
不要那麼看我
Like I'm broken
彷彿我已然支離破碎
Don't you look at me that way
不要那麼看我
I don't want your pity
我不需要你的憐憫
Don't you look at me that way
不要那麼看我
Like you could save me
做出你願意拯救我的假象

(Like youcould save me
佯裝著你能將我救贖
Like you could save me
佯裝著你能將我救贖
Save me)

Don't you look at me that way
不要那麼看我
Like I'm fallen
彷彿我已然跌入谷底
Don't you look at me that way
不要那麼看我
Like I 'm broken
彷彿我已然支離破碎
Don't you look at me that way
不要那麼看我
I don't want your pity
我不需要你的憐憫
Don't you look at me that way
不要那麼看我
Like you could save me
做出你願意拯救我的假象

(Like you could save me)
佯裝著你能將我救贖