生かしたあの子
【讓那個孩子活下去】
通りすがりのあの町で
【在路過的那個小鎮】
君の涙を見たものだから
【看見過你流著淚】
それが為で今じゃおいら訓練
【因為這個現在訓練我】
おいらの話聞いとくれ
【好好聽我講話】
￣￣￣ ￣￣￣ ￣￣￣
おれのあん娘はタバコが好きで
【我的姑娘喜歡抽煙】
いつもプカプカプカ
【總是在吧嗒吧嗒地抽著】
體に悪いから
【吸煙有害健康，不要抽了】
よしなって言っても
【即使這樣對她說】
いつもプカプカプカ
【也總是在吧嗒吧嗒地抽著】
遠い空から降ってくるって言う
【從遙遠天空掉下來的】
「幸せ」ってやつが
【“幸福”這種東西】
あたいにわかるまで
【直到讓我明白】
あたいタバコやめないわ
【不然我是不會戒菸的哦】
プカプカプカプカプカ
【吧嗒吧嗒吧嗒吧嗒】
￣￣￣ ￣￣￣ ￣￣￣
おれのあん娘は
【我的姑娘】
スウィングが好きで
【喜歡樂器演奏】
いつもドゥビドゥビドゥ
【總是“嘟餵嘟餵嘟”】
下手くそなスウィング
【停下你那糟糕的演奏吧】
よしなって言っても
【就是這樣對她說了】
いつもドゥビドゥビドゥ
【也總是在“嘟餵嘟餵嘟”】
あんたがあたいの
【直到讓你為我這】
どうでもいいうたを
【無所謂的演奏流淚】
涙流すまでわかってくれるまで
【最後懂我為止】
あたいスウィングやめないわ
【我是不會放棄演奏的】
ドゥビドゥビドゥビドゥビドゥ
【嘟餵嘟餵嘟嘟餵嘟餵嘟】
￣￣￣ ￣￣￣ ￣￣￣
おれのあん娘は男が好きで
【我的姑娘喜歡男人】
いつもウフウフウフ
【總是“哼哼哼哼哼”】
おいらのことなんか
【對我的事情】
ほったらかして
【總是不聞不問】
いつもウフウフウフ
【總是“哼哼哼哼哼”】
あんたがあたいの寢た男達と
【直到你和我睡過的男人們】
夜が明けるまで
【喝酒喝到天亮】
お酒のめるまで
【直到變得能喝】
あたい男やめないわ
【不然我是不會放棄和男人魚水的】
ウフウフウフウフウフ
【哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼】
￣￣￣ ￣￣￣ ￣￣￣
おれのあん娘は
【我的姑娘】
うらないが好きで
【喜歡占卜】
トランプスタスタ
【撲克牌玩得溜溜的】
よしなって言うのに
【說停下來不要完了】
おいらをうらなう
【竟還給我卜了一卦】
おいら明日死ぬそうな
【結果是好像我明天會死去的卦】
あたいのうらないが
【直到我的占卜】
ピタリと當たるまで
【正好應驗】
あんたとあたいの
【知道你和我】
死ぬときわかるまで
【死期為止】
あたいトランプやめないわ
【我是不會放棄占卜的】
スタスタスタスタスタ
【斯塔斯塔斯塔斯塔】
あんたとあたいの
【知道你和我】
死ぬときわかるまで
【死期為止】
あたいトランプやめないわ
【不然我是不會放棄占卜的】
スタスタスタスタスタ
【斯塔斯塔斯塔斯塔】
ウフウフウフウフウフウフ
【哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼】
スウィングドゥビドゥビドゥ
【嘟餵嘟餵嘟嘟餵嘟餵嘟】
プカプカプカプカプカ
【吧嗒吧嗒吧嗒吧嗒】
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
プカプカ