Stop The Clocks

Stop The Clocks

Noel Gallagher
停擺,調動世界的時鐘

讓我躺在你的愛中
Stop the clocks and turn your world around
當夜晚消逝,將悄然無聲
Let your love lay me down
鎖上心盒,別去惦記它
And when the night is over, there'll be no sound
在我腦海的後座

當夜晚消逝,我會漂浮到哪裡?
Lock the box and leave it all behind
如果我已死去,我如何知曉這些?
On the backseat of my mind
如果我已死去,我如何知曉這些?
And when the night is over, where will I rise?
在牆根旁迷失內心

他們聽見我的呼喚了麼?
What if I'm already dead, how would I know?
當夜晚消逝,我如何沉浮?
What if I'm already dead, how would I know?
當夜晚消逝,我如何沉浮?

如果我已死去,我如何知曉這些?
Lost inside my head behind a wall
如果我已死去,我如何知曉這些?
Do they hear me when I call?
停擺,調動世界的時鐘
And when the night is over, where will I fall?
讓我躺在你的愛中
And when the night is over, where will I fall?
當夜晚消逝,將悄然無聲

當夜晚消逝,將悄然無聲
But if I'm already dead, how would I know?
當夜晚消逝,將悄然無聲
But if I'm already dead, how would I know?

Stop the clocks and turn your world around
Let your love lay me down
And when the night is over, there'll be no sound
And now the night is over, there'll be no sound
And now my night is over, there'll be no sound