Let's Take The Long Way Home

So tired of this heavy load.
負擔好沉我好疲累
I've been carrying it for so long.
我已經背負這麼久
I don't know what it wants with me .
我不知道它究竟要從我身上得到什麼
Lord please let me be.
主啊讓我成功吧

我們在旅館房間的床上擲骰子
Rolling dice on my hotel room bed.
“天，愛上一個人的感覺實在是太好了”，她說
'Man, it feels so nice to love some one' she said.
“每當夜晚降臨我都害怕一個人待著”
'Cause when the evening comes I'm scared to be bad all by myself.'
嗯，我深切明白一個人是怎樣的感受
And I know exactly how it feels to be by myself.
現在她唱著歌
And now she's singing,
“幸福總把我嚇個半死，
'Happiness always scared me half to death.
而我從未不期待愛撫。 “
Never had myself no lovin' to caress.'
親愛的別哭了擦乾淚，我會陪著你
Little darling stop those tears and dry your eyes, I'm a be right here.
我準備整夜都待在這裡，如果你需要的話
And I'd really love to stay tonight, if you'll have me here.
Oh, oh, oh, oh
你知道的，我如此愛你
Little girl you know I love you so.
放輕鬆，冷靜下來
Let's take it easy now and simmer down.
小女孩，讓我們踏上漫長的歸途
Little girl, let's take the long way home.
小女孩，讓我們踏上漫長的歸途
Little girl, let's take the long way home.

你知道的，我如此愛你
Oh, oh, oh, oh
放輕鬆，冷靜下來
Little girl you know I love you so.
小女孩，讓我們踏上漫長的歸途
Let's take it easy now and simmer down.
小女孩，讓我們踏上漫長的歸途
Little girl, let's take the long way home.
小女孩，讓我們踏上漫長的歸途
Little girl, let's take the long way home.
小女孩，讓我們踏上漫長的歸途
Little girl, let's take the long way home.
Little girl, let's take the long way home.