nobody told me (original mix)

I never felt a pain like this before
從未如此心如刀割般
Came running in, now Im stumbling out the door
請你回來吧，無力的疼痛感只能讓我跌跌撞撞走出房門
And I guess I never knew just what I was looking for
我也未曾知曉那些日子所尋為何物
With hungry eyes and a heart laid out on the floor
飢渴的雙眼和狂躁不安的心一下又一下
You never know where to go when youre twenty four
在你二十四歲時，你會感到迷茫，迷失了方向
In love so (help, help, help)
就這麼墜入愛河（幫幫我吧）
Im in some trouble (help, help, help)
我遇到了一點麻煩（請幫幫我）

我獨自在這場愛情的遊戲消耗殆盡，無人相訴
Nobody told me how to play this
相遇時的我是多麼無助
That when you hold me I feel helpless
已經遍體鱗傷
And I would open up every wound
現在看看我的舊傷吧
From the past and look inside
原來我也需要掙扎，需要反抗
I didnt know that Id have to struggle
遵守我的諾言，不去惹不必要的麻煩
To keep my word up and out of trouble
所以啊，孤獨是傷害彼此的代價
And that it hurts us to feel alone
也許你是對的，所有人都為你袒護辯解
When theyre right there by your side
沒有人告訴過我
No, nobody told me
你的過去，你的現在
Nobody told me
沒有人告訴我
Nobody told me
該如何玩這場愛情的遊戲
Nobody told me, no
我從未如此清醒，彷彿重獲新生

儘管這疼痛鑽心刺骨
I never felt alive like this before, mm
求求你，回到我身邊吧，一切都會變好的
And though it hurts
這就是我們畢生追求的愛嗎
I still come right back for more, oh-oh
請再給我一些時間去面臨即將到來的暴風雪
Is this the love that were gonna be fighting for?
今晚我將自己奉獻給你
Just give me time to get right for the coming storm
但我卻需要一些幫助
I promise Im gonna give all I have and more tonight
我陷入了困境（請幫幫我）
Im gonna need some help, help, help
我需要一些援助（幫幫我吧）
Im in some trouble, help, help
只要你肯告訴我（幫幫我吧）
Im gonna need someone (help, help, help)
我獨自在這場愛情的遊戲自生自滅
Some help (help, help , help), help
在我深感無助，遇見了你

那時的我遍體鱗傷
Nobody told me how to play this
現在看看曾經的舊傷
That when you hold me I feel helpless
原來我也需要掙扎，需要反抗
And I would open up every wound
許諾不去惹那些不必要的麻煩
From the past and look inside
孤獨將是代價
I didnt know that Id have to struggle
也許你是對的，所有人都為你袒護辯解
To keep my word up and out of trouble
可是沒有告訴我
And that it hurts us to feel alone
你的過去，你的一切
When theyre right there by your side
沒有人告訴我

該如何玩這場愛情的遊戲
No, nobody told me
我需要一些指引
Nobody told me
我需要一些啟發
Nobody told me
我需要一些幫助
Nobody told me, no
我需要一絲他的愛
Im gonna need some help (help, help, help), yeah
Im gonna need some help (help, help, help)
Im gonna need some help (help, help, help)
Im gonna need some help (help, help, help)