思い出はいつでも

捨ててみるのだ褪せた常識を
試著拋棄那些已經褪色的常識吧
きっと大人は隠してる
大人一定隱藏著
忘れられない夢を
無法忘記的夢想
ずっとキラキラしている空想を
一直閃閃發光的幻想
まるで星のよう
就像星星一樣
大切にして欲しいんだ
想要讓你珍惜
だけど空も土も風も
但是天空也好大地也好風也好
もう飽きてしまったと
都已經厭倦了啊
そんな日々に色は付かないだろう
那樣的日子是不會染上色彩的吧
捨ててみるのだ褪せた常識を
試著拋棄那些已經褪色的常識吧
さぁ高く
來吧再高一點
あぁ時は動き出す
時間開始流動
今も僕は子供のままで
現在的我還是孩子
あぁ君は覚えてる
你仍記得
思い出はいつでもそばにある、よ
回憶永遠會留在身邊哦
うおお······
きっと大人分かってる
大人一定明白
上手に生きる術を
好好活下去的方法
分かってても難しい事だって
即使明白還是很難
先が見えないんだ
看不見未來
胸の中がひっくり返りそう
心中猶豫不決
外は青く赤く黒く
外面是藍色紅色黑色
もう色は変わんないと
顏色已經不會再改變了啊
だから先が明日が怖いんだろう
所以才會害怕未來和明天吧
捨ててみるのだ褪せた常識を
試著拋棄那些已經褪色的常識吧
さぁ高く
來吧再高一點
あぁ時は動き出す
時間開始流動
今も夢は數多の海で
現在夢想仍在海洋中
あぁ君を探してる
尋找著你
思い出が溢れて止まらない
回憶不停地湧出來
憧憬に溺れ願ったんだ
想要就這樣沉溺在憧憬中
大切なこと
熱愛的事情
熱すぎる程にそして純真
因為熱愛變得純真
それを忘れないで
一定不要忘了它
あぁ、あぁ、あぁ
あぁ— ——！ ！ ！
あぁ夢を願ってる
祈求著夢想
僕も君も戻れないのに
我和你都已經回不去了
あぁ最後に聞いてくれ
最後請聽我說
思い出が溢れて止まらない
回憶不停地湧出來
あぁ時は動き出す
時間開始流動
今も僕は子供のままで
現在的我還是孩子
あぁ君は覚えてる
你仍記得
思い出はいつでもそばにある、よ
回憶永遠會留在身邊哦
うおお······
うおお······！