Sticks & Stones

Shot down, by your bullets
你的子彈將我擊落
They shatter, my faith and my bones
他們打碎了我的信仰和我的骨頭
If you would listen, your words they hurt
若你願傾聽，你的言語十分傷人
They creep right under my skin
他們一直在我的皮膚下爬行
They cut so deep, oh
那傷口如此之深，哦
Hope you understand, I drove on battles, battles, battles
希望你明白，我在戰鬥，戰鬥，戰鬥
And if you let them in my hand
如果你讓他們在我的手中
I won't fight battles, battles, battles
我不會與他們戰鬥，戰鬥，戰鬥
Oh tell me why
哦，告訴我原因
You work so hard to break these bones
你如此努力地去打斷這些骨頭
Can we try, to lay down
我們可不可以嘗試，試著放下
These sticks and stones,
這些棍棒和石頭，
Sticks and stones,
棍棒和石頭，
We crash and fall, together
So sad, we don't remember
我們一起崩潰墜落
Why we're tearing us apart
如此悲傷，我們不記得
When I can feel the cries, the cries in my heart,
我們為什麼要分開
Hope you understand, I drove on battles, battles, battles
當我能感受到心中的吶喊聲，
And if you let them in my hand
希望你明白，我在戰鬥，戰鬥，戰鬥
I won't fight battles, battles, battles
如果你讓他們在我的手中
Oh tell me why
我不會與他們戰鬥，戰鬥，戰鬥
You work so hard to break these bones
哦，告訴我原因
Can we try, to lay down
你如此努力地去打斷這些骨頭
These sticks and stones,
我們可不可以嘗試，試著放下
Sticks and stones,
這些棍棒和石頭，
Why does it have to be so hard just surrender
棍棒和石頭，
When we got nothing left, nothing left to loose
Hope you understand, I drove on battles, battles, battles
為何一定要那麼辛苦，投降又怎樣
And if you let them in my hand
當我們什麼都沒有，什麼也沒有留下
I won't fight battles, battles, battles
希望你明白，我在戰鬥，戰鬥，戰鬥
Oh tell me why
如果你讓他們在我的手中
You work so hard to break these bones
我不會與他們戰鬥，戰鬥，戰鬥
Can we try, to lay down
哦，告訴我原因
These sticks and stones,
你如此努力地去打斷這些骨頭
Sticks and stones,
我們可不可以嘗試，試著放下