作詞:盧和生
作曲:楊國華
演唱:王建傑+劉依純
女:冷冷的風陣陣刺痛阮心肝
拖著沉重腳步聲有啥人了解我
男:請免傷悲乎我陪伴妳身邊
不管命運怎拖磨妳還有我
女:黑黑暗暗街路上感謝你一直伴身邊月娘照阮小心走
男:失敗嘛不認命提出勇氣咱繼續拼放棄過去的痛疼
男:妳是我的一半
女:你是我的一半
合:因為有你我有勇氣袂孤單
女:你是我的靈魂
男:妳是我的生命
合:一生到老我陪伴永遠永遠行相偎
------------------------------------------
9741/《一半》Tsi̍t-puànn
王建傑Ông Kiàn-kia̍t
劉依純Lâu I-sûn
女)
冷冷的風
líng-líng ê hong
陣陣刺疼阮心肝
tsūn-tsūn tshì-thiànn gún sim-kuann
拖著沉重跤步聲
thua tio̍h tîm-tāng kha-pōo siann
有啥人了解我
ū siánn-lâng liáu-kái guá
男)
請免傷悲
tshiánn bián siong-pi
予我陪伴你身邊
hōo guá puê-phuānn lí sin -pinn
毋管命運怎拖磨
m̄-kuán miā-ūn tsuánn thua-buâ
你猶有我
lí iáu-ū guá
女)
烏烏暗暗街路上
oo-oo àm-àm ke-lōo siōng
感謝你一直伴身邊
kám-siā lí it-ti̍t phuānn sin-pinn
月娘照阮小心行
gue̍h-niû tsiò gún sió-sim kiânn
男)
失敗嘛毋認命
sit-pāi mā m̄ jīn-miā
提出勇氣咱繼續拼
thê-tshut ióng- khì lán kè-sio̍k piànn
放棄過去的痛疼
hòng-khì kuè-khì ê thàng-thiànn
男)
你是我的一半
lí sī guá ê tsi̍t-puànn
女)
你是我的一半
lí sī guá ê tsi̍t-puànn
合)
因為有你
in-uī ū lí
我有勇氣袂孤單
guá ū ióng-khì buē koo-tuann
女)
你是我的靈魂
lí sī guá ê lîng-hûn
男)
你是我的性命
lí sī guá ê sìnn-miā
合)
一生到老
it-sing kàu lāu
我陪伴
guá puê-phuānn
-- -
合)
永遠永遠
íng-uán íng-uán
行相倚
kiânn sio-uá