厝邊尚親

作詞：陳明陽
作曲：陳明陽

有緣做著好厝邊
福氣ㄟ人宿逗陣
厝邊頭尾哪像一家親
阮兜宿越角第三鄰
有閒來坐咱泡茶來飲
俗語講遠親不如近鄰
打招呼有人來關心
相照顧敦親睦鄰
哪遇著代誌大家來相挺
樓腳樓頂應會相閃身
厝邊隔壁總會見面
好頭嘴真心親切又熱心
遠親不如近鄰
厝邊尚親

有緣做著好厝邊
福氣ㄟ人宿逗陣
厝邊頭尾哪像一家親
阮兜宿越角第三鄰
有閒來坐咱泡茶來飲
俗語講遠親不如近鄰
打招呼有人來關心
相照顧敦親睦鄰
哪遇著代誌大家來相挺
樓腳樓頂應會相閃身
厝邊隔壁總會見面
好頭嘴真心親切又熱心
遠親不如近鄰
厝邊尚親
打招呼有人來關心
相照顧敦親睦鄰
哪遇著代誌大家來相挺
樓腳樓頂應會相閃身
厝邊隔壁總會見面
好頭嘴真心親切又熱心
遠親不如近鄰
厝邊尚親

------------------------------------------

8363 /《厝邊上親》Tshù-pinn Siōng Tshin
傅振輝Pòo Tsín-hui

有緣做著好厝邊
ū-iân tsuè tio̍h hó tshù-pinn
福氣的人蹛鬥陣
hok-khì ê lâng tuà tàu-tīn
厝邊頭尾
tshù-pinn-thâu-bué
若像一家親
ná-tshiūnn it-ka-tshin

阮兜蹛斡角第三鄰
gún tau tuà uat-kak tē-sann lîn
有閒來坐
ū-îng lâi tsē
咱泡茶來啉
lán phàu-tê lâi lim
俗語講
sio̍k-gí kóng
遠親不如近鄰
uán-tshin put-jû kīn-lîn

打招呼有人來關心
tánn-tsio-hoo ū-lâng lâi kuan-sim
相照顧敦親睦鄰
sio tsiàu-kòo tun-tshin bo̍k-lîn
若拄著代誌
nā tú-tio̍h tāi-tsì
逐家來相伨
ta̍k-ke lâi sio-thīn

樓跤樓頂往會相閃身
lâu-kha lâu-tíng íng ē sio-siám- sin
厝邊隔壁總會見面
tshù-pinn keh-piah tsóng ē kìnn-bīn
好頭喙真心
hó thâu-tshuì tsin-sim
親切又熱心
tshin-tshiat iū jia̍t-sim
遠親不如近鄰
uán-tshin put-jû kīn lîn
厝邊上親
tshù-pinn siōng tshin