作詞：武雄
作曲：施文彬
一條流行歌陪伴你甲我做陣對唱不知東時音樂已經煞
一幕過去的夢嘛演著一出情愛到如今看來只有站這告一段
一場風飛沙吹來彼陣寒冷的心痛不知家己寂寞會彼大
置這個深深的夜我只有半條情歌來聲聲唱著一個無情人的快活
再會再會啦你不免愛我不通愛到敢愛不敢煞的我
再會再會啦你不免愛我今夜我有最後半條歌
再會再會啦你不免愛我不通愛到敢醉不敢活的我
再會再會啦你不免愛我今夜我有最後半條歌
------------ ------------------------------
12844/《半條情歌》Puànn-tiâu Tsîng-kua
施文彬Si Bûn-pin
一條流行歌
tsi̍t-tiâu liû-hîng-kua
陪伴你佮我
puê-phuānn lí kah guá
做陣對唱
tsuè-tīn tuì-tshiùnn
毋知當時
m̄-tsai tang-sî
音樂已經煞
im-ga̍k í-king suah
一幕過去的夢
tsi̍t -bōo kuè-khì ê bāng
嘛演著一出情愛
mā ián tio̍h tsi̍t-tshut tsîng-ài
到如今看來
kàu jû-kim khuànn--lâi
只有踮遮告一段
tsí-ū tiàm tsia kò tsi̍t-tuānn
一場風飛沙
tsi̍t-tiûnn hong-pue-sua
吹來彼陣
tshue lâi hit-tsūn
寒冷的心疼
hân-líng ê sim-thiànn
毋知家己
m̄-tsai ka-kī
寂寞會遐大
tsi̍k-bo̍k ē hiah tuā
佇這個深深的夜
tī tsit ê tshim-tshim ê iā
我只有半條情歌
guá tsí-ū puànn-tiâu tsîng-kua
來聲聲唱著
lâi siann-siann tshiùnn tio̍h
一個無情人的快活
tsi̍t-ê bô-tsîng-lâng ê khuìnn-ua̍h
再會再會啦
tsài-huē tsài-huē --lah
你毋免愛我
lí m̄-bián ài guá
毋通愛著
m̄-thang ài-tio̍h
敢愛毋敢煞的我
kánn ài m̄-kánn suah ê guá
再會再會啦
tsài-huē tsài-huē--lah
你毋免愛我
lí m̄-bián ài guá
今夜我有
kim-iā guá ū
最後半條歌
tsuè-āu puànn-tiâu kua
再會再會啦
tsài-huē tsài-huē--lah
你毋免愛我
lí m̄-bián ài guá
毋通愛著
m̄-thang ài-tio̍h
敢醉毋敢活的我
kánn tsuì m̄-kánn ua̍h ê guá
再會再會啦
tsài-huē tsài-huē--lah
你毋免愛我
lí m̄-bián ài guá
今夜我有
kim-iā guá ū
最後半條歌
tsuè-āu puànn-tiâu kua
半條情歌