Joker Puddin

編曲：十夏
演唱：木子
Are you ready?
你準備好了嗎？
Let's play hide-and-seek.
讓我們開始捉迷藏吧

混音：流月
視頻：檸檬
策劃：阿蕘
監製：阿基/韶光

You're the hunter and I'm your prey.
你是捕獲我心靈的獵人
Taking your arrows then shoting my head.
用你手中的弓箭射進我的腦海
On the surface that I'm at bay.
從表面上看我好像走投無路
But now my heart beating for you dead.
但此刻我的心卻因你瘋狂跳動
Brave and false words are in my brain.
魯莽且錯誤的語句在我頭腦中徘徊
Although is foolish I still wanna say:
儘管這很愚蠢但我仍然想說：
'Be my hunter come to enjoy your prey.'
“做我的專屬獵人來享受你唯一的獵物吧”
Please show me your mercy till it end.
請對我多一些仁慈直到捕獵遊戲結束
Cause I'm so willingly captured in this game.
因為我是如此心甘情願地被你捕獲

Prey（Come and find me.）
尚在遊蕩的獵物（來尋找我吧）
Prey（Come and get me.）
被鎖定了的獵物（來捕獲我吧）
Prey（Come and own me.）
專屬於你的獵物（來佔有我吧）
Prey（Come and find me.）
尚在遊蕩的獵物（來尋找我吧）
Prey（Come and get me.）
被鎖定了的獵物（來捕獲我吧）
Prey（Come and own me.）
專屬於你的獵物（來佔有我吧）

I know we just as《Toxic Affair 》.
我知道你我之間就像《危險情感》
Our relationship such as a moth into the fire.
我們的關係就好比飛蛾撲火
So how?My heart has been burned awful affair.
那又怎樣我的心已經因你徹底燃燒
**** it,get crazy and throw away the tired.
來吧瘋狂起來甩開所謂的疲憊
If love is a crime I was hold in bird.
如果愛情是犯罪我早就被你羈押在獄中
I never give a glance if they laugh at my absurd.
局外人嘲諷我荒誕可笑但我從不屑一顧
All I care about is that you watch the same.
得到你同樣狂熱的目光我就心滿意足
Please show me your rudeness till it end.
請對我多一些粗魯直到捕獵遊戲結束
Cause I'm so eagerly captured in this game.
因為我是如此迫不及待地被你捕獲

Prey（Come and touch me.）
向你靠近的獵物（來觸碰我吧）
Prey（Come and kiss me.）
主動上鉤的獵物（來親吻我吧）
Prey（Come and love me.）
專屬於你的獵物（來愛上我吧）
Prey（Come and touch me.）
向你靠近的獵物（來觸碰我吧）
Prey（Come and kiss me.）
主動上鉤的獵物（來親吻我吧）
Prey（Come and love me.）
專屬於你的獵物（來愛上我吧）

Your proximity is so dizzy.
你的靠近使我感到頭暈目眩
Even the trap is my falling.
即使你設下了名為“墮落”的陷阱
I won't look back.
我也絕不後悔
Dying is too easy.
死亡跟你相比就是件不足一提的小事

Prey（Come and find me.）
尚在遊蕩的獵物（來尋找我吧）
Prey（Come and get me. ）
被鎖定了的獵物（來捕獲我吧）
Prey（Come and own me.）
專屬於你的獵物（來佔有我吧）
Prey（Come and touch me. ）
向你靠近的獵物（來觸碰我吧）
Prey（Come and kiss me.）
主動上鉤的獵物（來親吻我吧）
Prey（Come and love me. ）
專屬於你的獵物（來愛上我吧）