I Like Myself
Why am I feeling so good?
為什麼我感覺這麼好?
Why am I feeling so strong?
為什麼我感覺這麼強烈?
Why am I feeling when things could look black
為什麼我感覺當事情可以重來
That nothing could possibly go wrong?
而沒有任何事情出錯?
This has been a most unusual day:
這一定是最與眾不同的一天
Love has made me see things in a different way.
愛讓我以不同的方式看待事物
Can it be? I like myself.
愛真的可以嗎?我喜歡我自己
She likes me, so I like myself.
她喜歡我,所以我喜歡我自己
If someone wonderful as she is can think Im wonderful
如果某個如她一樣出色的認為我很出色
I must be quite a guy!
我一定是相當出色的那個人
Feeling so unlike myself,
我感覺如此不像我自己
Always used to dislike myself.
過去的我是如此討厭自己
But now my love has got me riding high!
但是現在我的愛讓我心情愉悅
She likes me, so so do I !
她喜歡我,所以我也喜歡我自己