I love you 1, a-2, a-3, shoo-bee-doo.
噓，小聲說一句，我愛你一遍呀，兩遍，三遍~
I love you 4- that's more than I can afford.
我愛你第四遍~愛你這種心情超越我的所有~
And I can tell someday, I'm gonna say the truth...
這樣下去的某一天，我一定能把我的愛說出來啦~
I love you 5.
我愛你我愛你我愛你我愛你我愛你。
.
I've been walkin' around, trying to figure out
我在心裡已經轉了好幾個圈了，想要把這個愛給揪出來，
Why I'm feeling all the feelings that I'm feeling now.
搞不懂為什麼我現在所有感官都在叫囂呢，
And I got more on my mind than I have got on my plate.
感覺我所有的事都比不上我腦子裡對你的愛。
.
I love you 1, a-2, a-3, shoo-bee-doo.
噓，小聲說一句，我今天呀愛你，明天愛你，後天也愛你愛你呀~
I love you 4- that's more than I can afford.
大後天呢我也還是愛你呀，愛你這種心情超越我的所有哦~
And I can tell someday, I'm gonna say the truth...
這樣下去的某一天，我一定能把我的愛說出來啦~
.
I love you 5 times more than any boyfriend before
我愛你我愛你我愛你無數遍，你之前所有的男朋友都走開啦~
'Cause all they really cared about is whether you put out.
因為他們真正關心的只是你願不願意付出。
And I truly believe truly
而我呢，我相信只相信
That this love could be that this love could be
我對你的愛，就是我愛你只愛你
And I could count 5 times off the top of my head,
我在腦子里數了五遍我愛你，都要從我頭頂冒出來啦
Where I sucked it in, 'cause you were hangin' with him.
而我卻氣急敗壞難過沮喪，因為你和他約會出去
And I softly say,
我只能輕聲說
I love you all the same.
無論怎樣我都愛你
.
I love you 1, a-2, a-3, shoo-bee-doo. Da, da-da, da da-da-da...
噓，小聲說一句，我愛你一遍呀，兩遍，三遍~
I love you 4- that's more than I can afford.
我愛你第四遍~愛你這種心情超越我的所有~
And I can tell someday, that I'm gonna say the truth, yeah.
這樣下去的某一天，我一定能把我的愛說出來啦~耶~
.
I love you 1, a-2, a-3, shoo-bee-doo.
我今天呀愛你，明天愛你，後天也愛你愛你呀~
I love you 4- that's more than I can afford.
大後天呢我也還是愛你呀，愛你這種心情超越我的所有哦~
And I can tell someday, that I'm gonna say the truth ...
這樣下去的某一天，我一定能把我的愛說出來
I love you 5.
我愛你我愛你我愛你我愛你我愛你！
Ba ba ba...
（OS：愛你愛你你有沒有聽見嘛~）
I love you 5.
我愛你我愛你我愛你我愛你我愛你！
Ba ba ba...
（OS：愛你愛你你有沒有聽見嘛~）
I love you 5.
我愛你我愛你我愛你我愛你我愛你！
.
I Love You 5