Battlecry ( Stand Up! )
戰嚎(站起來!)
Sometimes it's hard to know Which way you're supposed to go.
有時候很難知道你應該走哪條路
But deep inside, you know you're strong
但內心深處，你知道你很堅強
If you follow your heart, you can't be wrong.
如果你跟隨你的心，你就不會錯
Sometimes it's hard to see Just what's your destiny.
有時候很難看出你的命運是什麼
But when you find the path that's true You'll know that's the one for you .
但是當你找到正確的道路，你就會知道那就是你的路
Stand Up!(Stand Up!) For what is right.
站起來！ （站起來！）因為什麼是對的
Be brave!(Be brave!) Get ready to fight!
勇敢點！ （勇敢點！）準備戰鬥！
Hold on!(Hold on!) We're friends for life!
堅持住！ （堅持住！）我們是一生的朋友！
And if we come together as one Complete the quest that we've begun.
如果我們團結在一起，就完成了我們已經開始的探索
We will win the battle!
我們將贏得這場戰鬥
Pokemon!
口袋妖怪！
The time is now, the game's begun!Together we will fight as one!
時間到了，遊戲開始了！我們將一起戰鬥！
Each of us, in our own way Can make this world a better place.
我們每個人，以我們自己的方式，可以使這個世界變得更美好
Stand Up!(Stand Up! ) For what is right.
站起來！ （站起來！）因為什麼是對的
Be brave!(Be brave!) Get ready to fight!
勇敢點！ （勇敢點！）準備戰鬥！
Hold on!(Hold on!) We're friends for life.
堅持住！ （堅持住！）我們是一生的朋友
And if we come together as one Complete the quest that we've begun.
如果我們團結在一起，就完成了我們已經開始的探索
We will win the battle!
我們將贏得這場戰鬥！
Pokemon!
口袋妖怪！
Just when it seems that you are lost and all alone,
就好像你迷失了，獨自一人
You will find the courage and the strength to carry on.
你會找到繼續前進的勇氣和力量
And if you fall along the way Have the faith, you'll be okay.
如果你有信心，你會沒事的
'Cause you friends are there for you,
因為你的朋友在你身邊
Reachin' out to pull you through.
伸出手來幫助你渡過難關
Stand Up!(Stand Up!) For what is right.
站起來！ （站起來！）因為什麼是對的
Be brave!(Be brave!) Get ready to fight!
勇敢點！ （勇敢點！）準備戰鬥！
Hold on!(Hold on!) We're friends for life.
堅持住！ （堅持住！）我們是一生的朋友
And if we come together as one Complete the quest that we've begun.
如果我們團結在一起，就完成了我們已經開始的探索
We will win the battle！
我們將贏得這場戰鬥！
Pokemon!
口袋妖怪！
Battle Cry (Stand Up!)