니 말대로

잘지내란그말을
好好生活那一句話
그냥듣고있었어
我就那樣靜靜地聽著
이해해서그런게아니야
並不是因為理解你不是那樣的
애써눈물참는데
明明強忍著淚水
너를미워하란그말만
讓我恨你的那句話
자꾸몇번이나되풀이하는너
你卻總是三番五次地提起
그래너나빠넌너무도나빠
是啊你很壞你真的太壞了
이러지마
不要這樣
내가너무초라해보이잖아
我看起來那麼的寒酸
니말대로나니말대로널
按照你說的我就像你說的
미워할수없는나란걸알잖아
你知道我沒有辦法恨你的
지겹도록나지치 도록널
厭倦了我很疲憊了
많이사랑했던내맘모두
非常愛過你的心全部都
보여준것뿐야
交給你了就這樣而已
아직은 말야니말대로나
到現在為止按照你說的
너를미워못해
我還是沒有辦法恨你
니가돌아선뒤로
你轉身之後
참았던눈물이터져서
強忍的淚水流出
너를잡을수없을만큼
無法抓住你
목이메여
一時無語
그래너나빠
是啊你很壞
넌 너무도나빠소리쳐도
你真的太壞了即使在呼喊
내입가에만맴돌고있는데
也只會在我的嘴邊打轉
니말대로나니말대로널
按照你說的我就像你說的
미워할수없는나란걸알잖아
你知道我沒有辦法恨你的
지겹도록나지치도록널
厭倦了我很疲憊了
많이사랑했던내맘모두
非常愛過你的心全部都
보여준것뿐야
交給你了就這樣而已
아직은말야니말대로나
到現在為止按照你說的
너를미워못해
我還是沒有辦法恨你
헤어지는일절대없다며
你曾說過絕對不會分手的
니가내게먼저내게
現在你卻先對我說
자주했던약속들
把經常說的承諾
모른척잊어달란말
全部都忘了就當做沒有過
제발그말만은하지마
拜託就只有那句話不要說出口
사랑했던사랑했던우리
曾經深愛曾經深愛過的我們
너의짧은몇마디에끝나버렸어
就因為你的短短的幾句話就結束了
내맘모두가졌던니가내게
把我的心全部都都帶走的你
돌려주지도않은채
都還沒有還給我
그냥떠나면나어떡해
你就打算要離開我該怎麼辦
아직은말야모른척하며
到現在為止裝作什麼都不知道
너를잊지못해
無法忘記你