Deine Zeit Wird Kommen
Undankbar will ich nicht scheinen
我不想變得忘恩負義
Ihr dürft mich nicht falsch verstehen
也不想你們誤解我的本意
Auf reisen konnt' ich manches lernen
旅途中我學會到了很多事物
Hab schon viel von der Welt gesehen
也充分了解了這個世界
Aber wohin wird mein Weg mich bringen
但前進的道路究竟會通向何方
Und wofür bin ich bestimmt
我到底有怎樣的未來
Gerne wüsst' ich die Richtung
我想知道正確的方向
Die mein Weg in die Zukunft nimmt
哪條道路才能通向未來
Hab Flügel und auch die Krone
我有翅膀,頭戴王冠
Bin Prinzessin, dass ist wahr
我是公主,這一點我心知肚明
Aber was man von mir will
但你們對我的期望是什麼
Ist mir immer noch nicht klar
我仍然一無所知
Ich mach mich gerne nützlich
我想找到自己的價值
Und tu alles was ich kann
做我力所能及之事
Mit Freunde leiste ich jeden Beitrag
我與朋友一起盡其所能
Als kleines Teil in dem großen Plan
成為宏大計劃中的一小部分
Noch ist das Ziel verschwommen
你的目標仍不明確
Sodass du es nicht verstehst
這讓你迷失了方向
Doch schnell wird es immer klarer
但隨著每一次成長
Mit jedem Schritt den du gehst
你的目標變得更加清晰
Du musst Geduld noch lernen
你依然要學會耐心處事
Und wartest schon lang darauf
你等待瞭如此之久
Ich weiß genau wie schwer das ist
我知道堅持下來有多麼不易
Doch bald schon steigst du auf
但很快你就能徹底蛻變
Das du hier stehst ist uns wichtig
你的成長對我們意義重大
Bist mutig, begabt und stark
你是如此勇敢堅定、強大出眾
Die Krone hast du verdient
這王冠理應屬於你
Und bald kommt dein Tag
你的時代很快就會到來
Deine Geduld hat sich gelohnt
你的耐心得到了回報
Das zeigt die Sonne und auch der Mond
當日月同時散發光芒
Genau wie die Liebe die Herzen erreicht
就像愛灑滿你的心房
Fällt als Prinzessin dein Werk dir leicht
作為公主,你的的任務簡單輕鬆
Du wartest lange schon darauf
你等待瞭如此之久
Bald kommt der Tag, dann steigst du auf
脫變的日子很快就會來到
Es dauert nicht mehr lang und du wirst sehn'
你很快就能夠看到
Deine Geduld hat sich gelohnt
你的耐心得到了回報
Das zeigt die Sonne und auch der Mond
當日月同時散發光芒
Genau wie die Liebe die Herzen erreicht
就像愛灑滿你的新房
Fällt als Prinzessin dein Werk dir leicht
作為公主,你的任務簡單輕鬆
Fällt als Prinzessin dein Werk dir leicht
作為公主,你的任務簡單輕鬆
songs of harmony (Deutsche music from the original TV series) 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Deine Zeit Wird Kommen | Princess Luna | songs of harmony (Deutsche music from the original TV series) |