Pomegranate (French Original Remix)

It's shining like three seeds of pomegranates in my hands
它就像在我手中的三顆微微閃爍的石榴籽
It's just us that's on this beach and all this sand
整個沙灘上空無一人，只有你我
All of this water
看這整個海洋
I know but damn
我知道但是該死！
I know we ain't supposed to touch it
我知道我們不應該接觸這些東西
We only live once ma'am (Sparkle for me)
但我們只活一次啊我的小可愛(為我閃耀)
You said give it to me, give it to me, give it to me
你說：把它給我，給我，快給我！
Then said take it, take it, take it
卻又連連擺手：給你，給你，快拿走！
I said did we do this really?
我想說：我們真的認真對待過彼此嗎？
Shouldn’t we have waited? Waited?
難道我們不應放慢腳步？一步步來？
You're making faces, probably so am I
你在製造冷漠，我也差不多如此
We're in the ocean
我們簡直就像迷失在海裡
Waves are rolling in your eyes
而海浪就在你眼前
(Sparkle for me)
(為我閃耀)
It's been oh, so long
時間飛快，已經過瞭如此久了
Since we've been away from home (Sparkle for me)
自從我們背井離鄉算起(為我閃耀)
All the ****s every last one gone
所有人都漸漸離去
Blissfully, knowing this shit wrong (Sparkle for me)
激動不已，儘管我知道這樣做不對的(為我閃耀)
It's been oh, so long
都過了這麼長時間了
Since we've been away from home (Sparkle for me)
自從我們背井離鄉算起(為我閃耀)
All the ****s every last one gone
所有人都漸漸離去
Blissfully, knowing this shit wrong (Sparkle for me)
激動不已，儘管我知道這樣做不對的(為我閃耀)
Pomegranates in my hands
就像我手中的石榴
(Sparkle for me)
(為我閃耀)
Pomegranates in my hands
就像我手中的石榴
What's the reason why we should do this tonight?
有什麼理由讓我們今晚這樣做？
Spend the night, spend the night
和我一起，度過一晚
Spend the night, spend the night (Sparkle for me)
無拘無束，自由自在(為我閃耀)
So much you won't see without open eyes
閉上眼睛，你是看不到什麼的
'Cause closed eyes, is closed sight
因為閉上眼睛，就是閉上眼睛
And closed mind, is closed vibe
並且封閉的思想，就是封閉的氛圍
It's been oh, so long
都過了這麼久了
Since we've been away from home (Sparkle for me)
自從我們背井離鄉算起(為我閃耀)
All the ****s every last one gone
所有人都漸漸離去
Blissfully, knowing this shit wrong (Sparkle for me)
激動不已，儘管我知道這樣做不對的(為我閃耀)
It's been oh, so long
都過了這麼長時間了
Since we've been away from home (Sparkle for me)
自從我們背井離鄉算起(為我閃耀)
All the ****s every last one gone
所有人都漸漸離去
Blissfully, knowing this shit wrong (Sparkle for me)
激動不已，儘管我知道這樣做不對的(為我閃耀)
Pomegranates in my hands
就像我手中的石榴
(Sparkle for me)
(為我閃耀)
Pomegranates in my hands
就像我手中的石榴
(Sparkle for me)
(為我閃耀)
Pomegranates in my hands
就像我手中的石榴
(Sparkle for me)
(為我閃耀)
Pomegranates in my hands
就像我手中的石榴
New feelings it's bringing in (Sparkle for me)
新的感覺正漸漸浮現(為我閃耀)
What's this tone I' m singing in?
我正唱著什麼調子呢？
Your eyes are twinkling (Sparkle for me)
它使你的眼睛閃閃發亮(為我閃耀)
My limbs are tingling
我的臂膀也微微發抖
You are a synonym (Sparkle for me)
你像是一個影子一樣(為我閃耀)
You're my best friend in the world
你是這世上我最好的朋友
All this adrenaline
我身上所有的腎上腺素
Melting like M&M's (Sparkle for me)
都像巧克力豆一樣漸漸融化(為我閃耀)
Pomegranates in my hands
就像我手中的石榴
(Sparkle for me)
(為我閃耀)
Pomegranates in my hands
就像我手中的石榴
(Sparkle for me)
(為我閃耀)
Pomegranates in my hands
就像我手中的石榴