ลบ (Delete)

คืนนี้มันช่างเงียบงัน
今夜萬籟俱寂
แต่ในหัวใจฉันกลับส่งเสียงดัง
但內心的聲音卻響徹雲霄
ตะโกนหาใครอยู่ข้างในนั้น
是誰在我耳畔吶喊著
คล้ายว่าเรียกชื่อเธอ
好像是你的名字
คืนนี้มันช่างว่างเปล่า
今夜稍有空閒
แต่ใจฉันมันมีเรื่องมากมาย
但我心中卻思緒萬千
รู้ว่าควรจะพอ
知道這一切該夠了
แต่มันหยุดคิด... ไม่ได้
但仍無法停止胡思亂想
ไม่มีเธอแล้ว.. .
沒有你了
รักมันจบไปนานแล้ว...
我們的愛情已經逝去很久了
แต่ฉันยังไม่เคยจบ
但我從未停止過
ไม่เคยที่จะลบได้
不曾將我們的回憶從內心刪除
ไม่เคยลืมว่ารัก
不曾忘記我們的愛情
ที่เคยได้รับนั้นดีแค่ไหน
曾經視若珍寶的愛情
ไม่มีวันที่จะย้อนมา
它不再重來
และไม่มีวันเลือนหาย
也不會有褪去的那一天
ยิ่งกลับไปคิดถึงวันที่
越回憶
ฉันเคยมีความหมาย
我曾經有意義的那天
ยิ่งลบไม่ได้...
越忘不掉
วันนี้มันช่างยากเย็น
今日寒風刺骨
กับการต้องลืมทุกสิ่งที่ฉันเป็น
而我必須忘記過去
จะฝืนเท่าไรมันก็ยังเห็น
無論如何抗拒都會看見我們的愛
ความรักที่เป็น แค่อากาศ
它就像這空氣一樣
จะรักเท่าไรก็ต้องจบ (จะยังไงก็ต้องจบ)
要愛多久才夠
จะรักเท่าไรเธอก็ไม่รู้
愛到死去活來你都不知道
ถ้ามันถึงวันต้องเจ็บ
如果到了痛苦來臨的那天
ใจฉันมันคงรับไม่ได้
我的心恐怕會受不了
ไม่มีเธอแล้ว. ..
沒有你了
รักมันจบไปนานแล้ว...
我們的愛情已經逝去很久了
แต่ฉันยังไม่เคยจบ
但我從未停止過
ไม่เคยที่จะลบได้
不曾將我們的回憶從內心刪除
ไม่เคยลืมว่ารัก
不曾忘記我們的愛情
ที่เคยได้รับนั้นดีแค่ไหน
曾經視若珍寶的愛情
ไม่มีวันที่จะย้อนมา
它不再重來
และไม่มีวันเลือนหาย
也不會有褪去的那一天
ยิ่งกลับไปคิดถึงวันที่
越回憶
ฉันเคยมีความหมาย
我曾經有意義的那天
ยิ่งลบไม่ได้...
越忘不掉
แต่ฉันยังไม่เคยจบ
但我從未停止過
ไม่เคยที่จะลบได้
不曾將我們的回憶從內心刪除
ไม่เคยลืมว่ารัก
不曾忘記我們的愛情
ที่เคยได้รับนั้น ดีแค่ไหน
曾經視若珍寶的愛情
ไม่มีวันที่จะย้อนมา
它不再重來
และไม่มีวันเลือนหาย
也不會有褪去的那一天
ยิ่งกลับไปคิดถึงวันที่
越回憶
ฉันเคยมีความหมาย
我曾經有意義的那天
ยิ่งลบไม่ได้...
越忘不掉