愛深深情綿綿

八大第一台《親戚不計較》片尾曲
作詞：俞隆華
作曲：俞隆華
編曲：劉清池
演唱：俞隆華/曾心梅

男：綿綿的戀情深深深
風飄飄吹葉離枝不得已
真無奈離開妳身邊
思念妳
女：心愛的離開我知啥原因
你為我忍受鹹酸苦滋味
愛你的心
合：愛你的心是永遠難移
請你著一定一定要相信

男：為什麼茫霧罩四邊
女：為怎樣看無心愛伊
男：什麼原因什麼原因
茫霧你一直不吹開
女：什麼原因什麼原因
感講是命運挑故意

男：心愛的
女：心愛的
男：心愛的
合：只有是希望夢中
你我再三見

男：海風也替咱塊傷悲
女：海鳥也替咱珠淚滴
男：我不相信我不相信
更加我滿腹的勇氣
女：我相信你我相信你
我等你返來團圓

[00:00.00]愛深深情綿綿
[00:03.90]俞隆華/曾心梅
[00:08.00]一生中愛你尚深
[00:13.00]詞曲：俞隆華編曲：劉清池
[00:20.88]
[00:23.78]男：綿綿的戀情深深深
[00:29.10]　　風飄飄吹葉離枝不得已
[00:34.73 ]　　真無奈離開妳身邊
[00:40.38]　　思念妳
[00:44.37]女：心愛的離開我知啥原因
[00:49.71]　　你為我忍受鹹酸苦滋味
[00:55.33]　　愛你的心
[00:58.07]合：愛你的心是永遠難移
[01:03.48]　　請你著一定一定要相信
[01: 07.93]
[01:10.39]男：為什麼茫霧罩四邊
[01:14.48]女：為怎樣看無心愛伊
[01:18.27]男：什麼原因什麼原因
[01:20.88]　　茫霧你一直不吹開
[01:23.65]女：什麼原因什麼原因
[01:26.39]　　感講是命運挑故意
[01:28.50]
[01:29.98][03:52.86][03:15.88]男：心愛的
[01:32.60][03:55.65][03:18.60]女：心愛的
[01:35.34] [03:58.45][03:21.38]男：心愛的
[01:39.24][04:02.33][03:25.20]合：只有是希望夢中
[01:41.61][04: 04.76][03:28.83]　　你我再相見
[04:10.85][01:46.53]
[01:49.91][04:15.53]愛深深情綿綿
[01:53.09] [04:18.32]俞隆華/曾心梅
[01:55.76][04:21.49]一生中愛你尚深
[01:58.03]詞曲：俞隆華編曲：劉清池
[02:06.41]
[02:09.69]男：綿綿的戀情深深深
[02:14.99]　　風飄飄吹葉離枝不得已
[02:20.68]　　真無奈離開妳身邊
[02 :26.09]　　思念妳
[02:30.25]女：心愛的離開我知啥原因
[02:35.61]　　你為我忍受鹹酸苦滋味
[02:41.25]　　愛你的心
[02:44.05]合：愛你的心是永遠難移
[02:49.60]　　請你著一定一定要相信
[02:54.42]
[03:33.35][ 02:56.30]男：海風也替咱塊傷悲
[03:37.83][03:00.50]女：海鳥也替咱珠淚滴
[03:41.34][03:04.07]男：我不相信我不相信
[03:43.95][03:06.76]　　更加我滿腹的勇氣
[03:46.69][03:09.55]女：我相信你我相信你
[03:49.54][03:12.38]　　我等你返來團圓
[03:15.42]

--------------------------------- ------------------

愛深深情綿綿

作詞：俞隆華
作曲：俞隆華
男聲：俞隆華

俞隆華
綿綿的戀情深深深
風飄飄吹葉離枝不得已
真無奈離開妳身邊思念妳

曾心梅
心愛的離開我知啥原因
你為我忍受鹹酸苦滋味愛你的心

合唱
愛你的心是永遠難移
請你著一定一定要相信

俞隆華：為什麼茫霧罩四邊
曾心梅：為怎樣看無心愛伊
俞隆華：什麼原因什麼原因茫霧你一直不吹開
曾心梅：什麼原因什麼原因感講是命運挑故意

俞隆華：心愛的
曾心梅：心愛的
俞隆華：心愛的
合唱：只有是希望夢中你我再三見

俞隆華
綿綿的戀情深深深
風飄飄吹葉離枝不得已
真無奈離開妳身邊思念妳

曾心梅
心愛的離開我知啥原因
你為我忍受鹹酸苦滋味愛你的心

合唱
愛你的心是永遠難移
請你著一定一定要相信

俞隆華：海風也替咱塊傷悲
曾心梅：海鳥也替咱珠淚滴
俞隆華：我不相信我不相信更加我滿腹的勇氣
曾心梅：我相信你我相信你我等你返來團圓

俞隆華：心愛的
曾心梅：心愛的
俞隆華：心愛的
合唱：只有是希望夢中你我再三見

俞隆華：海風也替咱塊傷悲
曾心梅：海鳥也替咱珠淚滴
俞隆華：我不相信我不相信更加我滿腹的勇氣
曾心梅：我相信你我相信你我等你返來團圓

俞隆華：心愛的
曾心梅：心愛的
俞隆華：心愛的
合唱：只有是希望夢中你我再三見

---------- --------------------------------

12829/《愛深深情綿綿》Ài Tshim-tshim Tsîng Mî-mî
俞隆華Jû Liông-huâ
曾心梅Tsan Sim-muî

男)
綿綿的戀情
mî-mî ê luân-tsîng
深深深
tshi̋m-tshim-tshim
風飄飄
hong phiau-phiau
吹葉離花
tshue hio̍h lî hue
不得已
put-tik-í
真無奈
tsin bô-nāi
離開你身邊
lī-khui lí sin-pinn
思念你
su-liām lí

女)
心愛的離開
sim-ài--ê lī-khui
我知啥原因
guá tsai siánn guân-in
你為我
lí uī guá
忍受鹹酸苦滋味
jím-siū kiâm-sng khóo tsu-bī

女)
愛你的心
ài lí ê sim
合)
愛你的心
ài lí ê sim
是永遠難移
sī íng-uán lân-î
請你著一定
tshiánn lí tio̍h it-tīng
一定愛相信
it-tīng ài siong -sìn

男)
為啥物
uī-siánn-mih
雺霧罩四邊
bông-bū tà sì-pinn
女)
為怎樣
uī tsuánn-iūnn
看無心愛伊
khuànn- bô sim-ài i

男)
啥物原因
siánn-mih guân-in
啥物原因
siánn-mih guân-in
雺霧你一直毋吹開
bông-bū lí it-ti̍t m̄ tshue khui
女)
啥物原因
siánn-mih guân-in
啥物原因
siánn-mih guân- in
敢講是命運刁故意
kám-kóng sī miā-ūn tiau-kòo-ì

男)
心愛的
sim-ài--ê
女)
心愛的
sim-ài--ê
男)
心愛的
sim-ài--ê
合)
只有是希望夢中
tsí-ū sī hi-bāng bāng-tiong
你我再相見
lí guá tsài sann-kìnn
---

男)
海風也替咱咧傷悲
hái-hong iā thè lán teh siong-pi
女)
海鳥也替咱珠淚滴
hái-tsiáu iā thè lán tsu-luī tih

男)
我毋相信
guá m̄ siong-sìn
我毋相信
guá m̄ siong-sìn
更加我滿腹的勇氣
kìng-ka guá muá-pak ê ióng -khì
女)
我相信你
guá siong-sìn lí
我相信你
guá siong-sìn lí
我等你轉來團圓
guá tán lí tńg-lâi thuân-înn

男)
心愛的
sim-ài--ê
女)
心愛的
sim-ài--ê
男)
心愛的
sim-ài--ê
合)
只有是希望夢中
tsí-ū sī hi-bāng bāng-tiong
你我再相見
lí guá tsài sann-kìnn