ケーキを焼く

喝不下去 也咬不碎的
飲み込めない 噛み砕けない
心情要往何處抒發呢？
気持ちはどこへいくの?
無法找到出口

那樣的日子來試著
出口の見えない
來烤蛋糕吧
そんな日は試しに
試試看烤蛋糕吧？

大部分的點心
ケーキを焼きましょう
都是從將蛋混入砂糖開始
ケーキを焼いてみましょう?
製作的樣子
大體のお菓子は
喝不下去也咬不碎的
卵に砂糖を混ぜるところから
心情要向何處抒發呢？
はじまるらしい
不能跟任何人說

那樣的日子不如著手
飲み込めない噛み砕けない
來烤蛋糕吧
気持ちはどこへいくの?
試著烤看看蛋糕吧？

大部分的事情只用一種思考方式
誰にも話せない
總會有什麼結果的會有的
そんな日は手始めに
用那雙手去製作吧

把妳那能夠回味無窮的世界
ケーキを焼きましょう
任一挑選你喜歡的喔自由的
ケーキを焼いてみましょう?
來吧來吧來吧
大體の物事は考え方ひとつで
來烤蛋糕吧？
どうにでもなる、なるから
來試著烤看看蛋糕吧？

大部分的點心都會因為一點點的份量差
その手で作ってよ
會成為味道絕對性的關鍵會成為的成為的
あなたが美味しく味わえる世界を
因此用那雙手去製作吧
どれでも好きなのを選び取ってよ自由に
把妳那能夠回味無窮的世界
さあさあさあ
不管怎麼樣的不好看也好平凡也好,都不要緊

來吧來吧來吧
ケーキを焼きましょう
巧克力蛋糕
ケーキを焼いてみましょう?
蘋果派
大體のお菓子は少しの分量差が
起司蛋糕
味の決め手となる、なるから
蘋果蛋撻

香蕉瑪芬
その手で作るんだよ
全是，全是妳的東西喔
あなたが美味しく味わえる世界を
そんな不格好でも平凡でも構わないから
さあさあさあ

チョコレートケーキ
アップルパイ
チーズケーキ
タルトタタン
バナナマフィン
ぜんぶ、ぜんぶあなたのものだよ