Child's Play

I don't want to make my mind up, is it all a game, game?
我不想下定決心，這都是遊戲嗎？遊戲？
I don't want to read your lips, I don't care what you say
我不想讀你的嘴唇，我不在乎你說什麼
I'll forget you if you leave me, I 'll forget your face
如果你離開我，我會忘記你，我會忘記你的臉
Don't come running when you need, it's all just child's play, child's play
需要的時候不要跑來跑去，這都是兒戲，兒戲
All just child's play
一切都是兒戲

Ring around the rosy, I
環繞玫瑰色，我
You keep pretending you don't know me, why?
你一直假裝不認識我，為什麼？
You call my phone and say you're lonely, I
你打電話給我說你很孤單，我
You're only lonely when you're home at night
只有晚上在家的時候才會寂寞

You're ringing my, ringing my phone
你在給我打電話，給我打電話
Call in when I'm not home
當我不在家時打電話
Make plans then you don't show
制定計劃然後你不顯示
Bro, how am I supposed to know?
兄弟，我怎麼知道？
Then I let it all, let it all go
那我就放手吧，放手吧
Pretending that it's over
假裝結束了
We finally got closure
我們終於結束了
But then I hear my phone buzz
但後來我聽到我的手機嗡嗡聲

I don't want to make my mind up, is it all a game, game?
我不想下定決心，這完全是一場遊戲，遊戲嗎？
I don't want to read your lips, I don't care what you say
我不想讀你的嘴唇，我不在乎你說什麼
I'll forget you if you leave me, I 'll forget your face
如果你離開我，我會忘記你，我會忘記你的臉
Don't come running when you need, it's all just child's play, child's play
需要的時候不要跑來跑去，這都是兒戲，兒戲
All just child's play
一切都是兒戲

I know that everybody thinks you're shy
我知道每個人都認為你很害羞
But they don't see you when you're halfway high
但是當你爬到一半時他們看不到你
Spinning out on all your friends, ask why
對你所有的朋友發脾氣，問為什麼
You're only lonely when you're home at night
只有晚上在家的時候才會寂寞

You're ringing my, ringing my phone
你在給我打電話，給我打電話
Call in when I'm not home
當我不在家時打電話
Make plans then you don't show
制定計劃然後你不顯示
Bro, how am I supposed to know?
兄弟，我怎麼知道？
Then I let it all, let it all go
那我就放手吧，放手吧
Pretending that it's over
假裝結束了
We finally got closure
我們終於結束了
But then I hear my phone buzz
但後來我聽到我的手機嗡嗡聲

I don't want to make my mind up, is it all a game, game?
我不想下定決心，這完全是一場遊戲，遊戲嗎？
I don't want to read your lips, I don't care what you say
我不想讀你的嘴唇，我不在乎你說什麼
I'll forget you if you leave me, I 'll forget your face
如果你離開我，我會忘記你，我會忘記你的臉
Don't come running when you need, it's all just child's play, child's play
需要的時候不要跑來跑去，這都是兒戲，兒戲
All just child's play
都是兒戲

I don't want to make my mind up, is it all a game, game?
我不想下定決心，這都是遊戲嗎？遊戲？