the edge of glory

詞: Paul Edward Blair/Stefani J. Germanotta/Fernando Garibay
曲: Paul Edward Blair/Stefani J. Germanotta/Fernando Garibay
There aint no reason you and me should be alone
你和我都沒有理由該獨自一人
Tonight yeah, baby!
是的今晚寶貝
Tonight yeah, baby!
是的今晚寶貝
I got a reason that, Yeah, who should take me home tonight,tonight,tonight
今晚我有理由讓你帶我回去
I need a man who thinks its right when its so wrong
我需要一個在錯誤時候仍堅定意念的人
Tonight yeah, baby!
是的今晚寶貝
Tonight yeah, baby!
是的今晚寶貝
Right on the limits where
在千鈞一發之際
We know we both belong tonight,tonight
我們都了解今晚彼此心中所屬
Its hard to feel the rush
難以體會是何等的匆促
To brush the dangerous
當危急來臨要去驅趕的時候
Im gonna run back to
我很想回到那個時候
To The edge with you
和你一起面對緊要關頭
Where we can both fall ver in love
在那裡我們能好好地愛著對方
Im on the edge of glory
我在幸福的邊界
And Im hanging on a moment of truth
堅守著一個真愛的瞬間
Im on the edge of glory
我在幸福的邊界
And Im hanging on a moment with you
堅守著陪伴在你身邊的時刻
Im on the edge
我在幸福的邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
Im on the edge of glory
我在幸福的邊界
And Im hanging on a moment with you
堅守著陪伴在你身邊的時刻
Im on the edge with you
我在幸福的邊界
Another shot before we kiss the other side
在吻向另一邊之前讓我們再喝一小口吧
Tonight yeah, baby!
是的今晚寶貝
Tonight yeah, baby!
是的今晚寶貝
Im on the edge of something final we call life tonight
今晚我面臨著稱之為人生的最終時刻
Alright!
好吧
Alright!
沒問題的
Put on your shades cause Ill be dancing in the flames
戴上你的墨鏡吧因為我將會在火光中跳起舞來
Tonight yeah, baby!
是的今晚寶貝
Tonight yeah, baby!
是的今晚寶貝
It doesnt hurt if everybody knows my name tonight
就算今晚所有人都知道我的名字也沒關係
Alright!
好吧
Alright!
沒問題的
Its hard to feel the rush
難以體會是何等的匆促
To brush the dangerous
當危難來臨要去驅趕的時候
Im gonna run back to
我很想回到那個時候
To the edge with you
和你一起面對緊迫關頭
Where we can both fall ver in love
在那兒我們能好好地愛著對方
Im on the edge of glory
我在幸福的邊界
And Im hanging on a moment of truth
堅守著一個真愛的瞬間
Im on the edge of glory
我在幸福的邊界
And Im hanging on a moment with you
堅守著陪伴在你左右的時刻
Im on the edge
我在幸福的邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
Im on the edge of glory
我在幸福的邊界
And Im hanging on a moment with you
堅守著在你身邊的短暫時光
Im on the edge with you!!
在這個重要的關頭
with you! with you! with you!
我會陪在你左右
yee with you!!with you! with you! ooou
一刻都不離開
Its hard to feel the rush
難以體會是何等的匆促
To brush the dangerous
當危急來臨要去驅趕的時候
Im gonna run back to
我很想回到過去
To the edge with you
和你一起面對迫切關頭
Where we can both fall ver in love
在那裡我們能好好愛著對方
Im on the edge of glory
我在幸福的邊界
And Im hanging on a moment of truth
堅守著一個真愛的瞬間
Im on the edge of glory
我在幸福的邊界
And Im hanging on a moment with you
堅守著陪伴在你身邊的時刻
Im on the edge
我在幸福的邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
The edge
邊界
Im on the edge of glory
我在幸福的邊界
And Im hanging on a moment with you
堅守著陪伴在你身邊的時刻
Im on the edge with you
在這個重要關頭
with you! with you! with you!
我會陪在你左右
yee with you!!with you! with you! ooou
一刻也不離開
Im on the edge with you
和你一起面對緊要關頭